На эти темы пишутся диссертации и читаются лекции. И вот – концерт, в котором участвуют актриса Паскаль Монпти (Pascale Montpetit) и музыканты: скрипач Эндрю Уан (Andrew Wan) и виолончелист Брайен Манкер (Brian Manker) из Монреальского симфонического оркестра, а также пианист, офицер Ордена Канады Андре Лаплант (Andrе Laplante).

Прозвучат «Фантастические пьесы» Шумана для фортепиано, скрипки и виолончели, и Первое фортепианное трио Брамса.

К слову сказать, традиционный русский перевод названия «Фантастические пьесы» (Fantasiestucke) привычен, но неверен: в немецком языке, на котором думал Шуман, «музыкальная импровизация» (Fantasie) и «фантазия, сила воображения, фантастичность» (Phantasie) были разными словами. Поэтому мы были бы ближе к истине, называя шумановские пьесы «импровизациями». С другой стороны, формальное несовершенство перевода искупается культурно-историческим контекстом: Шуман раздобыл термин «Fantasiestucke» у писателя Гофмана, автора сборника «Фантазий в манере Калло» (снова «фантазии»!) а уж для Гофмана фантазия, импровизация и реальность были и вовсе единым пространством.

Вот нам, кстати, и «связь музыки с литературой».

Начало концерта в 18:30.

19, 20 и 21 апреля в зале Salle Wilfrid-Pelletier выступают артисты нью-йоркского театра современного балета Элвина Эйли (Alvin Ailey American Dance Theater). Когда Элвин Эйли затеял свою собственную хореографию, театр и школу, это было смелым шагом не только в мире искусства (это сейчас модерновым атлетическим балетом никого не удивишь, а в 50-е годы все было еще по-другому), но и жестом гражданской активности: борьба за расовое равноправие во всех областях жизни Америки только начинала назревать по-настоящему. Изначальной темой для балетов Эйли стало его детство, проведенное в техасской глубинке 30-х годов: наше воображение услужливо рисует хлопковые поля, палящее солнце, понурые спины – и мы не ошибемся. В общем, у хореографии Эйли те же истоки, что и у блюзовых хоралов. И, конечно, никаких тут вам сомнительных немецких принцев, лебедей и романтично спящих красавиц.

В нынешней программе театр под управлением Роберта Баттла (третьего художественного руководителя после самого Эйли и Джудит Джеймисон) покажет постановки разных лет: от классических «Откровений» Эйли (вот где хлопковые-то плантации) до сравнительно нового «Помазанника» Роберта Баттла.

Начало спектаклей в 20:00, а на 21 апреля запланирован еще и дневной: в 14:00.

В полдень 20 апреля в зале «Огилви» состоится выступление артистов камерного ансамбля музыки эпохи барокко Arion в рамках абонемента «Камерная музыка». Здесь прозвучит баховский Пятый Бранденбургский концерт, а также произведения Телемана (концерт для двух флейт, продольной и поперечной) и Вивальди («Сельский» концерт для струнных инструментов).

Партию продольной блок-флейты исполнит молодой музыкант Венсан Лозе (Vincent Lauzer). Лозе играет на блок-флейте с 5-летнего возраста, а на последнем Монреальском международном конкурсе блок-флейтистов завоевал и первую премию, и приз зрительских симпатий.

Остальной инструментальный состав таков: старинная флейта, две старинные скрипки, альт, виолончель, контрабас и клавесин.

Цена входного билета $20, билеты можно заказать по телефону (514) 355-1825.

22 апреля в Симфоническом доме выступит канадский скрипач, Член Ордена Канады Джеймс Энс (James Ehnes) с Монреальским симфоническим оркестром под управлением немецкого дирижера Франц-Пауля Деккера (Franz-Paul Decker).

Выпускник Джульярдской школы и лауреат ряда почетных музыкальных премий, Энс активно выступает по всему миру и записывается в студии. В его исполнении мы услышим концерт для скрипки с оркестром Мендельсона.

Кроме того, прозвучит симфоническая поэма Рихарда Штрауса «Альпийская симфония» (1915 г).

Уроженцу Кёльна маэстро Франц-Паулю Деккеру скоро 89 лет, но он по-прежнему бодр и свеж. Не забудем, что именно он руководил Монреальским симфоническим с 1967 по 1975 гг. и много сотрудничал с оркестрами Калгари, Виннипега и Эдмонтона; именно Деккер стоял за пультом дирижера в 1982 году, когда Паваротти записывал монреальский рождественский концерт.

Концерт начнется в 14:30.

Сказочный сюжет о «красавице и чудовище» вот уже сколько лет не дает покоя авторам, исправно принося им читателей и зрителей. Вот уж точно, «неразменный пятак» из сказки: одних экранизаций сколько, начиная с Жана Кокто в 1946 году. Советский «Аленький цветочек» Льва Атаманова (1952) – тоже шедевр. А бродвейский мюзикл Beauty and the Beast был сделан по горячим следам диснеевского мультфильма (1991) с музыкой Алана Менкена и текстами Ховарда Эшмана. Специально для мюзикла Менкен позже добавил несколько новых песен, на этот раз на слова знаменитого Тима Райса.

Этот спектакль можно будет смотреть в зале Salle Wilfrid-Pelletier c 24 по 29 апреля.

25 апреля в зале Bourgie выступит Новый ансамбль современной музыки (Nouvel Ensemble Moderne) под управлением Лоррен Вайенкур (Lorraine Vaillancourt). Этот ансамбль состоит из 15 музыкантов и, в противоположность аутентистам-«барочникам», концентрируется на музыке наших современников. В этот вечер прозвучат произведения Михаэля Ларока, Кристофера Майо, Филиппа Леру и Андре Прево.

Солируют Майра Бенджамин на скрипке (Mira Benjamin) и Стефан Тетро на виолончели (Stеphane Tеtreault).

Начало концерта в 19:30. Билеты продаются по ценам $22 и $11.

И, наконец – о событии более отдаленном. Но поскольку русскоязычной аудитории было бы жаль опоздать к разбору билетов на такой концерт, лучше сообщим о нем пораньше.

По приглашению Монреальского общества камерной музыки (MCMS) в Монреаль приедет скрипач Максим Венгеров с единственным концертом 14 мая в Симфоническом доме.

Виолончелистка Величка Йотчева, сопредседатель и художественный руководитель общества, говорит об этом так:

- Для меня является частью объявить, что «Престиж», первый концертный абонемент сезона, откроется 14 мая в новом зале Монреальского симфонического оркестра. Этот вступительный гала-концерт ознаменует долгожданное возвращение всемирно известного Максима Венгерова к скрипке после нескольких лет, отданных дирижированию. Он – феноменальный скрипач...

Но не менее феноменальный у Венгерова и инструмент. Это уникальный «Страдивари Крейцер» 1727 года, одно из поздних творений великого мастера. Когда-то эта скрипка принадлежала Родольфу Крейцеру (именно ему Бетховен посвятил сонату, лишившую покоя Льва Толстого). Ей, образно говоря, нет цены; но все же «Крейцер» был продан в 1998 году на лондонском аукционе «Кристи» за 947 500 фунтов (тогда эта сумма равнялась примерно полутора миллионам долларов) и вошла в книгу Гиннесса как самая дорогая скрипка в истории. Завладев «Крейцером», новый аноним-владелец не стал морить его под стеклом и «одолжил» Венгерову.

Сам музыкант в интервью с журналистом Фергусом О'Салливаном описывает «Крейцер», как живого друга:

- Смотрите, какой прекрасный цвет. По одному его виду можно сказать, что этот инструмент – из лучших. Страдивари сделал его ближе к концу жизни, поэтому звук у него темнее, чем у скрипок «золотого», среднего периода. Играя на нем, я могу выстраивать музыкальный колорит с виолончелями, с альтами, с духовыми – солисту, чтобы сочетаться с оркестром, лучшего инструмента не найти.

Вечером 14 мая в Симфоническом доме прозвучит Четвертая соната Генделя для скрипки и фортепиано, баховская ре-минорная партита для скрипки соло, соната для скрипки и фортепиано Брамса и брамсовское скерцо из сонаты «FAE», посвященной Шуманом, Дитрихом и Брамсом скрипачу Йозефу Иоахиму.

Партии фортепиано исполнит основатель Монреальского общества камерной музыки, пианист Патрис Ларе (Patrice Larе).

Начало концерта в 20:00. Билеты пока еще продаются от $40 до $95.