Главная страница

Russian bi-weekly newspaper in Montreal. Local news and services.

 

Загадки "Реквиема" Моцарта
 
 

Выпуск 7(49)
 
 

Юлий Туровский - известный дирижёр и виолончелист, основатель камерного оркестра "I MUSICI de MONTREAL", с 1977 года живЕт в Монреале. Он также был основателем всемирно известного "Трио Бородина", в котором играл в течение 16 лет. Ещё будучи студентом и аспирантом Московской консерватории, Ю. Туровский стал победителем Всероссийского, Всесоюзного и Международных
конкурсов. В качестве дирижёра, солиста и ансамблиста он записал около 100 компакт-дисков, многие из которых получили международные премии и пользуются успехом в 45 странах мира. Камерный оркестр Юлия Туровского ежегодно даёт более 100 концертов в Канаде, Северной и Южной Америке, Европе и Азии. Предлагаем нашим читателям познакомиться с литературным опытом известного музыканта -статьёй, написанной специально для МВ.
 
Через неделю после премьеры "Волшебной флейты" и за 58 дней до своей смерти Моцарт находился в чрезвычайно весёлом расположении духа: ему пришло в голову незаметно пробраться вечером субботнего представления его оперы в оркестр и ошеломить всех неожиданным аккордом, отсутствующим
в партитуре. Что он и сделал к ужасу дирижёра и к восторгу оркестрантов.
Это был очень насыщенный работой день: он писал с раннего утра до 1ч. 30 и проголодался так, что, проглотив свой обед, тут же послал слугу купить чего-нибудь ещё поесть. Насытившись, продолжалёработать до самого спектакля.

"Да! Ты, видимо, отнесла мои жёлтые зимние штаны в чистку, - писал великий композитор своей жене в Баден тем же вечером, - я нигде их не могу найти"...; Ничто, вроде бы, не предвещает близкой смерти... В то же время работа, которой он был занят целый день, скорее всего, была партитурой "Реквиема"...

Однажды, как вы знаете из маленькой трагедии Пушкина "Моцарт и Сальери", к Моцарту явился с визитом человек, одетый во всё чёрное, заказал Реквием и скрылся. Моцарт с восторгом окунулся в работу. Но чем больше он работал, тем более он чувствовал, что пишет Реквием для самого себя.

В ноябре он слёг - запоздалый на 200 лет диагноз предполагает "ревматическую лихорадку", и через 2 недели Моцарт умирает. Ещё за несколько часов до смерти он даёт своему ученику Зюсмайеру указания, как закончить "Реквием" после его смерти.

А как же Сальери?!!
Честно говоря, никаких серьёзных доказательств причастности Сальери к смерти Моцарта нет. Но разве нужны доказательства, когда и без них всё так здорово получается. "Над вымыслом слезами обольюсь", - читаем у того же автора. Да и нам ли уж с тобой, дорогой читатель, удивляться, если невиновного обвинят "во благо грядущих поколений"? Как говорится, "оперу пишут - щепки летят". А репутация - дело стойкое, и вот уже много лет спустя приглашает старый Сальери молодого Россини пообедать вместе, а тот как бы наивно спрашивает у старика: "А не опасно?.."

С другой стороны, Сальери, конечно, было бы грех жаловаться: ну кто бы сейчас помнил его имя и ставил бы в программы концертов, да ещё рядом с Моцартом, если бы он его не...Вот классический урок всем специалистам по маркетингу: какие результаты может давать толковое паблисити!

Но вернёмся к нашему "чёрному человеку". 172 года люди ломали себе головы: кто бы это мог быть? Выдвигали самые невероятные предположения, исписали тысячи страниц, пока, наконец, в 1964 г. не нашли в городском архиве одного из пригородов Вены бесценный документ, написанный в 1839 г. местным музыкантом по имени Антон Герцог, под названием "Правдивая и подробная история Реквиема Моцарта".

Здесь мы впервые сталкиваемся с именем богатого аристократа, графа Франца фон Вальсег (von Walsegg), владельца многих имений и земель в Австрии. После женитьбы он поселился в своём дворце недалеко от Вены. Будучи страстным любителем музыки, граф устраивал каждый вторник и четверг квартетные вечера, длившиеся по 3 часа, в которых сам принимал участие то как флейтист, то как мой
коллега-виолончелист. Переиграв таким образом почти весь существовавший в ту пору репертуар, он стал анонимно заказывать многим композиторам новые сочинения, щедро их оплачивая, но становясь их монопольным собственником.

Антон Герцог, бывший вторым скрипачом в квартете графа, вспоминает, что тот любил мистифицировать своих музыкантов, предлагая им угадывать автора очередного сочинения. Страсть к мистификации заставляла его даже переписывать эти сочинения своей рукой, чтобы скрыть имя автора.
Верноподданные музыканты "высказывали предположение", что музыка написана самим господином графом, на что он отвечал загадочной улыбкой, радуясь тому, как он провЕл музыкантов, которые, в свою очередь, забавлялись торжествующим видом своего патрона, уверенного в успехе своей мистификации.

Такая идиллия продолжалась несколько лет, как вдруг молодая жена графа, едва достигшая 21 года, внезапно умерла 14 февраля 1791 года. Безутешный граф отправляет своего посланца, одетого в траур по случаю смерти графини ("мой чЕрный человек"), к Моцарту с инструкцией заказать Реквием, который, по
мысли графа, должен был бы исполняться ежегодно в день еЕ смерти, ни в коем случае, по обыкновению, не открывая имени заказчика. Моцарт, по уши в долгах, "заломил" цену в 100 дукатов и принялся писать. Но, как вы знаете, 5 декабря 1791 года Моцарта не стало.

И только в 1990 году обнаружился документ - счёт за панихидную службу в церкви St. Michael в Вене, организованную друзьями Моцарта через 5 дней после его смерти: за бой колоколов - 3 флорина 36 крейцеров; за поминальную службу - 14 фл. 20 кр., служкам - по 18 кр., за Реквием (!) - 6 фл. Вот и замкнулся круг
- Моцарт хоронит Моцарта (предчувствие его, к сожалению, не обмануло).
Вот вкратце и вся история. Всё остальное вы сможете узнать на нашем концерте 12 апреля 2000 года.

Ответственным "за отравление Моцарта" будет замечательный русский бас Дмитрий Каневский, а "за написание Реквиема прямо в вашем присутствии" - замечательный русский тенор Владимир Бака. Оба приезжают из Москвы, соответственно, из Большого Театра и Новой Оперы и из Московской филармонии. Во втором отделении будет звучать полностью восстановленный по последнему слову музыкальной науки и техники величайший в истории РЕКВИЕМ с замечательным монреальским хором "Melodium" (более 50
певцов), с теми же русскими певцами и с двумя замечательными канадскими певицами.

Всем этим, да ещё оркестром "I MUSICI DE MONTREAL" буду дирижировать я.
Приходите, не опасно...

Юлий Туровский
От редакции. Уточняем: концерт состоится 12 апреля в Theatre Maisonneuve, Place des Arts. Начало в 8 часов.
Справки и резервирование билетов - по телефону:
982-6038 (I Musici de Montreal).