Главная страница

Russian bi-weekly newspaper in Montreal. Local news and services.

 

"Отношение к юмору - серьезное"
                          

Выпуск 10(52)
 

        Вчера Роман Карцев выступал, ну, очень смешно было. А сегодня он уехал, и
стало грустно. А вчера - так смешно было, ну просто, на "5". А сегодня уехал, и
опять тяну только на "3". А вчера, ну просто умирала от смеха, но - вчера. А сегодня - только на "3". Даже без плюса. Еще и дождь идет, и идет, и идет. А вчера Карцев сказал: "У меня есть немножко "погрустить", или "подумать". Хотите?" А мы хотели смеяться.
 
- Роман, на ваших концертах зрители смеются до слез. Можно ли про вас сказать, что со сцены вы смешите людей?
- Нет, нельзя. Смешат Петросян, Винокур... Смешили Карандаш и Никулин. У нас другое - у нас театр. Мы работаем по системе Станиславского: задача, сверхзадача, первый план, второй. Аркадий Райкин нас учил, что надо так играть, чтобы в результате получалось смешно.

- Что же такое юмор, по-вашему?
- Это не шутки, не слова, это даже не Чаплин! Миша Жванецкий вывел формулу, что юмор - это состояние человека, актера. Мишино настроение, как монреальская погода, меняется 15 раз в день. И вместе с этим меняется характер его шуток. Часто это - фейерверк! При этом он ничего специально не делает. Увидел, к примеру, красивую женщину: колено, ногу - и давай острить. 

- Характер юмора в России, наверное, зависит от настроения в стране - перемен в политике и экономике. Над чем сейчас смеются в России?
- Сейчас в России процветает юмор американского типа - сплошные анекдоты. Страшная деградация! Раньше был Райкин, были Миронова и Менакер, Миров и Новицкий - все высококультурные люди, которые редко позволяли себе говорить пошлости. А сейчас... Возьмите программы того же Хазанова - даже у него теперь очень много пошлости. В России все взялись пародировать, от этого уже тошнит. Все постоянно переодеваются в женщин, кривляются. Нет ни одного живого слова! Кстати, здесь на телевидении США есть один парень, которому за полчаса выступления платят $5 млн. Я посмотрел - неплохо, но за полчаса я рассмеялся всего один раз.

- Получается, что вас трудно рассмешить. Это так?
- Нет, не трудно. Любые клоуны всегда меня смешат. Особенно "Лицедеи", Полунин. Он - единственное достижение в российской клоунаде за последние 20-25 лет. Его я могу смотреть много раз. А сколько раз я посмотрю Винокура?! Хотя за столом, в компании он неимоверно смешной. От его шуток я всегда сползаю под стол. Как только он выходит на сцену, - абсолютно несмешно.

- Почему? Может быть, у его текстов менее остроумный автор, чем он сам?
- Несомненно, от автора зависит все. Нам с автором повезло. В следующем году исполнится 40 лет, как мы работаем вместе со Жванецким.

- Случается такое, что в миниатюрах Жванецкого вы заменяете его текст своим?
- А как же! Мы импровизируем. Это - совместное творчество. Правда, меня сдерживают. Миша только и шепчет режиссеру Левитину: "Следи за ним, следи". Я люблю импровизировать. Однажды 20 минут говорил свой текст. Миша за кулисами очень нервничал, но потом сказал, что у меня неплохо получается. Как-то Жванецкий почитал мои опусы - сейчас я пишу воспоминания - и сказал: "Хорошо пишешь. Пиши еще!"

- Роман, кому, на ваш взгляд, лучше удается прочитать тексты Жванецкого - вам или ему?
- Игра и чтение - разные вещи. Самое главное, что иногда он сам не доносит подтекст того, что написал, как это ни покажется странным. 

- Когда вы смотрите записи со своими выступлениями, вы смеетесь?
- Свое не смотрю, Боже упаси! Это ужас! Я не могу себя смотреть. Только, пожалуй, в фильме "Биндюжник и король" мне нравится то, как это было снято. Есть еще какие-то кусочки, которые неплохо смотрятся. Снимать миниатюру надо так, как снимают клип: сделать 10 записей, а потом выбрать самые лучшие куски и соединить в одно. Снимая миниатюру, надо работать с каждым кадром. Ее нельзя записать прямо на концерте: может получиться несмешно.

- Если уж мы вспомнили о съемках, то расскажите, как складывались ваши отношения с кинематографом? 
- Кино для меня - это цирк. Я люблю кино за то, что оно похоже на цирк. Там всегда ругань, крики, но сейчас оно еще и коммерческое. Каждый кадр, каждый дубль стоит литр крови. Рядом с режиссером стоит продюсер - считает деньги. Это ужас!

- Вы снимались у Рязанова...
- Моя первая роль у Эльдара Рязанова была в "Небесах обетованных" - Соломончик. Вторая мне больше нравится, - эпизод в "Предсказании". Сейчас - третья, в новом фильме "Старые клячи". Эльдар пригласил меня на эпизодик, а потом придумал целую роль, а затем порезал ее. Она, видимо, оказалась фальшивой, как и некоторые другие моменты в этом фильме.

- Как вы думаете, есть смысл посмотреть этот фильм?
- Смысл всегда есть. Там много интересных находок. Однако зрители посмотрят - и сами оценят. - Ваш Швондер в "Собачьем сердце" получился как живой.
- Ну, это - знакомый образ. В каждой программе у нас был такой же монолог, как у Швондера. Он очень живучий. Сейчас в Думе сидит один тип - от рабочих выступает - вот, он вполне мог бы сыграть Швондера в три секунды. Швондер и Шариков - любимые герои российско-советского государства. Они были всегда и, к сожалению, будут.

- Кто ваш любимый герой?
- Конечно, Бендер. Остап Бендер. В нем столько сегодняшнего и завтрашнего. Во всем мире есть такие люди. Практичные, они двигают прогресс и фантазию. Заставляют людей что-то делать.

- Уже несколько лет, как вы работаете один на площадке...
- Да, к сожалению, уже без Вити. Жалко, что он так рано ушел. Я о нем написал повесть. Она войдет в книгу моих воспоминаний... Сейчас я сделал три моноспектакля. Кстати, никто, кроме меня, столько моноспектаклей не сделал!

- Когда вам приходится работать в актерском коллективе, - например, на съемках, - то как вы себя чувствуете?
- Я привык к свободе. Я даже не выдерживаю присутствия на сцене второго партнера. От коллектива отвык и очень его боюсь. Эти тетки, "старые клячи" - страшное дело. С ними еще можно пофлиртовать, но работать невозможно. Своей индивидуальностью подминают под себя любого. Гурченко, Крючкова, Ахеджакова - это же "зубры", профессионалы, американские баскетболисты!

- Вы не любите соперничества?
- Здесь не о соперничестве речь, а о человеческих качествах. Они в жизни - прекрасные люди. Когда же выходят на сцену, то становятся "монстрами". 

- А как было с Виктором Ильченко?
- Мы понимали друг друга. Там, прежде всего, были человеческие отношения. А потом уже - кто хуже, кто лучше.

- Я помню спектакль Левитина "Чармс! Хармс! Шардам! или Школа клоунов", в котором вы играли.
- Это был замечательный спектакль. Дети очень хорошо понимают Хармса. Мы начинали играть словами: "Я вынул из головы шар", - "Положи его обратно". Дети сразу начинали смеяться, а взрослые еще долго думали, в чем дело. Сейчас я предложил Левитину сделать детский спектакль. Я бы сыграл вместе с Сашей
Филиппенко. Он тоже немножко "с тараканами" в голове, но с ним можно найти общий язык. Он человек грамотный и интеллигентный.

- Вы клоун?
- Конечно, клоун без маски. Как-то Никулина спросили: "Кто среди наших артистов мог бы выступать клоуном в цирке?" Он назвал мою фамилию. И правильно назвал, - я и есть клоун. Кто же еще! Все клоуны разные: Енгибаров, Карандаш...; Ельцин - тоже клоун. Трагический клоун. Я - трагикомический клоун.

- Когда выступают клоуны, зрители не только смеются, но и плачут.
- Заставить людей плакать очень легко. Это сделать легче, чем заставить смеяться. У них сейчас слезы на глазах. Так всегда было, но сейчас особенно проявляется. Жизнь трудная, тяжелая. 

- Ваш спектакль "Престарелый сорванец" посвящен памяти А. Райкина. В разных интервью вы подробно рассказывали о времени, когда работали в его театре.
- В моих воспоминаниях будет глава о нем. Кстати сказать, это мы заставили его снять маску. Заставить его что-либо сделать было невозможно. Намеками, разговорами - что лицо его гораздо интереснее, что маски устарели - мы сделали так, что он снял маску. Это произошло в очень сильном спектакле Жванецкого "Светофор". Правда, Райкин по-прежнему перекашивал пиджак и сдвигал на бок
фуражку. Когда он постарел, я не мог ходить на его выступления. Ему подсказывали текст и под руки выводили. В моей памяти он остался таким, каким я его запомнил, когда ушел из его театра. Настоящий клоун, замечательный актер! Юморист не должен быть старым. Клоун не имеет права стареть.

Интервью записала Светлана Мигдисова
Фото Владимира Вандаловского