Главная страница
Russian bi-weekly newspaper in Montreal. Local news and services.
 
Выпуск 45(118)

   

1. Зарплату – лотерейными билетами?!

 

Альберта начнет резать, не дожидаясь Оттавы

На встрече премьер-министров провинций, прошедшей в Ванкувере, лейтмотивом стала просьба выделить больше денег на медицину. Правительство Жана Кретьена получило ультиматум и три месяца на размышление, после чего система здравоохранения Канады может развалиться как карточный домик. Не дожидаясь решения Оттавы, правительство провинции Альберта уже заявило, что сокращение затрат на медобслуживание начнется этим летом. План Альберты предусматривает увеличение частного сектора медицинских услуг, повышение оплаты услуг в этом секторе и изменения в тарифах специалистов. Критики данного решения считают, что летние изменения поставят жителей провинции в неравное положение с другими канадцами и будут противоречить Хартии прав и свобод.

 

Омбудсмен Квебека хочет ограничить доходы от азартных игр

Правительство Квебека зарабатывает слишком много денег на продаже спиртного и игорном бизнесе. Эти две сферы являются монополией государства, и правительство забывает, что оно несет ответственность за своих граждан. Учитывая, что в прошлом году компания «Loto-Quebec» заработала 3,6 млрд. долларов, SAQ – 1,9 млрд., омбудсмен Квебека (лицо, которое разбирает жалобы частных лиц на государственные учреждения) предложил ввести верхний лимит доходов государственных компаний в размере 2 млрд. долларов. Эта мера поможет уменьшить число людей, которые не могут контролировать свои расходы на всевозможные лотереи.

На сегодняшний день по приблизительным оценкам в Квебеке насчитывается порядка 150 000 "маниакальных игроков". Кроме того, в прошлом году 13 случаев самоубийства было напрямую связано с лотереями.

Призыв к ограничению доходов прозвучал после назначения директором «Loto-Quebec» Гаэтана Фригона. Господин Фригон, возглавлявший до последнего момента SAQ, прославился агрессивной рекламой и маркетингом. И как считают многие, если его вовремя не остановить, то скоро зарплату нам будут выдавать лотерейными билетами.

 

Рынок труда в 2002 году

В январе исследовательская группа «Ma carrière» опубликовала данные о рынке труда в провинции и о лучших профессиях будущего. Пятый год подряд самым перспективным сектором для выпускников учебных заведений остается здравоохранение. Найти работу в этой области можно достаточно быстро. Пострадавший после 11 сентября туристический и авиабизнес, по мнению специалистов, оправился и в нынешнем году готов развиваться. Кроме того, для людей, начинающих профессиональную деятельность, остаются привлекательными строительство, мебельная и пищевая промышленность, образование и государственный менеджмент.

Старение населения приведет к тому, что в 2000 – 2004 годах 50% новых рабочих мест на рынке труда придется на ушедших на пенсию специалистов. В секторе управления и финансовых услуг эта цифра дойдет до 90%.

 

Врачи не должны скрывать ошибок

Ежегодно в США порядка 100 000 пациентов умирает из-за врачебных ошибок. По новому этическому кодексу, который будет окончательно принят в августе-сентябре, квебекские доктора будут обязаны сообщать пациентам об ошибках в ходе лечения, иначе они будут подвергнуты дисциплинарному взысканию, вплоть до отстранения от практики. Collège des médecins, контролирующий врачебную деятельность на территории Квебека, решил обновить кодекс 25-летней давности и внести ясность в отношения пациентов и докторов.

До сегодняшнего дня никто не знает, сколько и какие врачебные ошибки лежат на совести квебекских медиков. До 2001 года никто не вел соответствующую статистику. Даже правительство, в прошлом году выделившее деньги налогоплательщиков на защиту докторов от судебных преследований со стороны… налогоплательщиков.

В Европе и США за врачебные ошибки платят профессиональные ассоциации, страховые фирмы или сами врачи.

 

Охота за жильем

Поиск жилья в Монреале в этом году будет особенно напряженным. Так, на Плато Мон-Рояль на сегодняшний день свободна лишь одна квартира из 500. Как шутят арендодатели, съехав с квартиры, вы рискуете переехать в другой район. Поэтому подумайте дважды, прежде чем решиться на переезд. На прошлой неделе Ассоциация владельцев квартир Большого Монреаля рекомендовала своим членам поднять квартплату в среднем на 4%. Régie du logement, организация, отвечающая за вопросы квартирных отношений, посчитала 4% роскошью и назвала обоснованным повышение квартплаты на 1,2% для домов с электрическим отоплением (цена на электричество не менялась в течение года), на 2,9% для домов на газе (цены на газ подросли) и 0,2% для домов на мазуте (цены на мазут упали).

Те, чей "квартирный договор" заканчивается 30 июня, должны получить извещение о повышении квартплаты не позднее 31 марта. И если у вас в доме не проводили капитальный ремонт, не ремонтировали крышу или вашу ванную комнату, то повышение квартплаты на 15% можно будет назвать "обмишуриванием". Нередко люди игнорируют возможность опротестовать рост квартплаты, хотя, по закону, у них на это есть целый месяц.

 

Новый рекорд Монреаля

Мировой рекорд по изготовлению скульптур изо льда был поставлен во время прошедших выходных на открытии традиционного зимнего праздника Fête des Neiges. За 4 часа 22 минуты и 45 секунд мастер из США сумел возвести 60 ледяных скульптур. Обладатель предыдущего рекорда, житель Квебека, который в 1992 году потратил на 60 скульптур 10 часов, в этом году занял второе место. Судьи не стали делать скидку на теплую погоду и облегченные условия труда.

 

Рецепт пиццы "Особая"

Пиццерия в районе Atwater оказалась в центре пристального внимания управления по борьбе с организованной преступностью. Маленький ресторанчик, доставляющий пиццу в разные районы города, прославился в определенных кругах своими "подарочными наборами", в состав которых, кроме пиццы, входил пакетик с героином. То ли кто-то из любителей итальянской кухни оказался недоволен оливками, то ли доставка ошиблась адресом, но за «ненавязчивый сервис» владельца пиццерии арестовали. Несколько сот граммов наркотика было обнаружено в ресторане и столько же в доме бизнесмена. Теперь полиция пытается установить, был ли новый сервис внедрен в Монреаль извне или в городе действует целая сеть доставки героина на дом.

 

Наказание, разрешенное онтарийским родителям

В июле 2000 года Канадский фонд детства и юношества впервые обратился в суд с просьбой признать старый "закон о порке" неконституционным и ущемляющим права детей. На прошлой неделе Апелляционный суд Онтарио подтвердил право учителей и родителей использовать «в пределах разумного» телесное наказание для непослушных отпрысков. По мнению судей, возможность выпороть действует гораздо эффективнее, чем каждодневные увещевания в духе: "Будешь себя так вести – попадешь в тюрьму". В каждом конкретном случае определить разумность принятых мер физического воздействия может только суд.

После оглашения принятого решения судьи уточнили, что использование палок, клюшек и других предметов – уже превышение дозволенного, так же как и любое телесное наказание детей младше 2 лет. Противники закона вековой давности собираются продолжить борьбу против шлепков и подзатыльников в Верховном суде Канады.

Владимир Нижегородский

 

 

 

2. Молодым везде у нас дорога

По китайскому календарю, 2002 год является годом Лошади. Мы готовы поверить в это всей душой, потому что год еще только начался, а некоторых уже хлебом не корми, дай побрыкаться. Казалось бы, все в стране в порядке: ничего не рухнуло (кроме доллара, да и то отчасти); экономика, как утверждает начальник «Bank of Canada», вот-вот двинется на подъем, вызвав вздох облегчения у всех честных налогоплательщиков; да и погода несказанно радует... С чего, казалось бы, нервничать, когда природа, пропустив зиму, уверенно движется к весне? Но нет – нервы шалят у очень многих, вплоть до самых важных правительственных личностей.

Не прошло и двух недель с того момента, как Жан Кретьен, подстегнутый неожиданной отставкой Брайана Тобина, устроил грандиозную перестройку в общеканадском кабинете, как похожая история случилась в квебекском совете министров. Хочешь – не хочешь, а от министерской темы не устаешь. За первый месяц нового года в Канаде произошло ДВЕ значительные перестановки на высшем уровне.

Реорганизации квебекского кабинета министров ждали уже давно. Аналитики полностью сходились в том, какими будут ее основные черты. Заранее были известны имена «проигравших», и именно это сыграло свою роль во взрывном характере интриги.

Все началось 17 января. Премьер-министр Бернар Ландри отдыхал на Мартинике, продлив на две недели свои рождественские каникулы. В его отсутствие вице-президент «Квебекской партии» Мари Малавуа (Marie Malavoy) высказалась о необходимости «омолодить» Совет министров в преддверии будущих всеобщих выборов. Это было расценено как прямолинейный выпад в адрес одного из старейших членов Национальной ассамблеи от «Парти кебекуа» Ги Шевретта (Guy Chevrette), а также его коллеги Жака Брассара (Jacques Brassard).

Ги Шевретт до недавнего времени был одним из самых занятых членов кабинета министров. Он возглавлял с полдюжины различных министерств и управлений, включая Министерство транспорта, Министерство по делам аборигенов, Министерство фауны и парков и пр. Жак Брассар был известен как министр природных ресурсов. Управлял он и другими ведомствами.

И Брассар, и Шевретт остаются народными избранниками с 1976 года, с того легендарного момента, когда «Квебекская партия» взяла власть при Рене Левеке. Оба они, таким образом, в прошлом году отметили 25-летие своей политической деятельности.

Жак Брассар – один из самых харизматичных депутатов Национальной ассамблеи Квебека. Бывший учитель истории, он обладал недюжинным актерским талантом. Около 12 лет проработал в труппах любительских театров. Среди его работ – «Скупой» Мольера. И в Национальной ассамблее Брассар стал знаменит своими красочными монологами, изрядно сдобренными цитатами из классиков. При Рене Левеке Брассар возглавлял Министерство досуга. Кстати, помимо лицедейства, он стал знаменит своей патологической ленью – например, в собственном бюро Брассар поставил кресло «La-Z-Boy», на котором и отдыхал в промежутках между заседаниями. Лень, наверное, и помешала ему выучить английский язык, хотя в 1996 году Люсьен Бушар назначил его ответственным за межправительственные связи с Канадой...

Ги Шевретт с 1976 года оставался неизменным депутатом от «Парти Кебекуа» по округу Жолиетт (Joliette). Кстати, до того, как он впервые победил в этом округе, в Жолиетт дважды баллотировался Бернар Ландри (в 1970 и 1973 годах), но оба раза безуспешно. В дальнейшем Ландри становился депутатом от округа Фабр (Fabre), но с перерывами, а старики Шевретт и Брассар ни разу не испытали горечи поражения.

Ни разу – до недавних дней. Надо сказать, что премьер-министр не намеревался полностью освобождать министров от их функций. По предварительным планам, за Шевреттом должно было остаться Министерство по делам аборигенов, а Брассар сохранил бы пост парламентского лидера (но потерял бы портфель министерства природных ресурсов). Однако и тот, и другой отказались от этих утешительных призов.

Задолго до самой перестановки Ги Шевретт, известный своим взрывным темпераментом, выразил глубокое разочарование в связи с тем, что его собираются оттеснить в сторону и дать дорогу молодым. Ему вторил и Брассар: «Живи я в Китае, в моем возрасте я бы только начинал политическую карьеру». (Для справки: Брассар и Шевретт – ровесники; им 61 год).

«После 25 лет верной службы Отечеству я не имею права даже на уважение», – взывал к совести Шевретт. В предчувствии министерской перестановки он срочно прервал свой визит в Японию, где находился во главе Квебекской экономической миссии. Прибыв домой во вторник вечером, Шевретт разговаривал с Ландри и часом позже объявил о своем уходе в отставку со всех постов и с депутатской скамьи.

На той пресс-конференции ему вторил Жак Брассар. Цепная реакция на этом не остановилась: за двумя диссидентами последовал Давид Клиш (David Cliche), министр исследований, науки и технологии.

Возможно, в отставке Шевретта сыграл роль недавний эпизод, когда министр транспорта поведал в интервью телеканалу TVA о том, как в 1989 году отверг взятку, предложенную ему за отказ от национализации «одноруких бандитов». Сумма была задействована немалая – $500 000. Непонятно, кто тянул Шевретта за язык, тем более что тогда, 20 лет назад, он ни о чем не доложил полиции. Это кидает дополнительную тень на «Квебекскую партию». То, что один из ее министров бравирует своей честностью, вовсе не значит, что и все остальные поступают таким же образом.

Не исключено, что болтливость Шевретта оказалась фактором резкого ухудшения отношений с премьер-министром. Последний, кстати, как и Шевретт, был вынужден нарушить свою программу из-за министерской перестановки. Он отказался от поездки на Мюнхенскую конференцию глав правительств. Вместо него Квебек в Мюнхене представляет министр финансов Полин Маруа (Pauline Marois).

Перечислим основные изменения, произошедшие в Квебекском совете министров после глобальной перестановки кадров.

Полин Маруа осталась в должности министра финансов, получив вдобавок портфель министра индустрии и коммерции. Вообще женское присутствие в кабинете Ландри стало гораздо более заметным: так, Луиз Арель (Louise Harel) впервые в истории Национальной ассамблеи стала ее президентом. Министерство транспорта, оставленное Ги Шевреттом, было отдано Сержу Менару (Serge Menard), до сего момента являвшемуся министром общественной безопасности.

Кардинальные перемены произошли в министерстве здравоохранения. Во-первых, его покинул министр Реми Трюдель (Remy Trudel), оказавшийся во главе нового министерства, названного «Министерством населения» (в его функции входят обязанности различных ведомств, включая иммиграционное). Министром здравоохранения вместо Трюделя стал бывший министр образования (и бывший глава авиакомпании «Air Transat») Франсуа Лего (Francois Legault). В подмогу ему было создано два новых поста – делегированных министров (одним из них стал Давид Левин – David Levine).

Перед Ландри сейчас возникла сложная задача. Число депутатов от «Парти кебекуа» в Национальной ассамблее и без того уменьшилось, а может стать еще меньше. Между тем, кабинет министров увеличился чуть ли не на четверть (в нем было 30 человек, а стало 38), что позволило лидеру партии «Аксьон демократик» Марио Дюмону (Mario Dumont) заявить: «У «Квебекской партии» сейчас больше министров, чем простых депутатов». Главный вопрос – вопрос о выборах. Уход основных министров в одночасье увеличил количество «бесхозных» избирательных округов до пяти. При таком ходе событий не благоразумнее ли объявить общие выборы, как требует лидер квебекских либералов Жан Шаре? Он прав, называя происходящее «мыльной оперой». Так или иначе, перед Бернаром Ландри, которому 12 февраля лететь в Россию с канадской экономической миссией, нелегкий выбор. Молодым, конечно, везде у нас дорога, но если старые будут уходить такими темпами, то где найдешь им замену?

Сергей Голиков

 

 

Что Селин в Лас-Вегасе заработает – Рене там же и проиграет

Споры грибков на стенах больницы

Госпиталь Оноре-Мерсье в Сен-Гиацинте (Honore-Mercier de SaintHyacinthe), по всей вероятности, будет снесен и построен заново. На всех одиннадцати его этажах были обнаружены опасные грибки и плесень. Окончательное решение еще не принято, т. к. на строительство новых корпусов госпиталя потребуется не менее 50 миллионов долларов, но последнее заключение авторитетных экспертов поставит все точки над «i». Оно будет опубликовано в конце февраля.

В настоящее время более всего инфицирован главный павильон госпиталя, который был построен в 1972 году. Вода, содержащая опасные для здоровья грибковые споры, уже пропитала стены корпуса.

В прошлом году в это же время споры грибковой плесени были обнаружены в вентиляционных шахтах больницы Ройял Виктория (Royal Victoria). Тогда двери многих операционных блоков были закрыты для ремонта и очистки на долгие четыре месяца. Подобное же происшествие случилось и в павильоне Видеотрон (Videotron) госпиталя Сен-Жюстин (Saint-Justine).

В больнице Оноре-Мерсье впервые споры опасных грибков были обнаружены летом прошлого года. Быстрая очистка и ремонт, казалось, ликвидировали проблему. Но, как показало время, радость дирекции госпиталя оказалась преждевременной. Уже в ноябре, после очередной проверки, грибки были вновь обнаружены в большом количестве. Они покрывали большие участки на стенах корпусов госпиталя.

Споры грибков, найденные в госпитале Оноре-Мерсье, представляют угрозу здоровью больных. Особенно они опасны для людей со слабой иммунной системой. Один из грибков вызывает усталость, головную боль и частичную потерю памяти, второй – дает все симптомы легочной инфекции: недомогание, кашель, температуру и резкую потерю веса.

 

Генетика на ухо наступила

Люди, не имеющие музыкального слуха, по всей вероятности, имеют некоторые наследственные отклонения, предполагает невропсихолог Монреальского университета Изабель Перетц (Isabelle Peretz). Она считает, что музыку могут слышать все люди, но не каждый может запоминать и правильно различать музыкальные ритмы, мелодии и аккорды.

Изабель Перетц – директор лаборатории невропсихологии. Она пытается найти ген музыки, ответственный за правильное ее восприятие и умение различать и запоминать музыкальные композиции. Свои последние работы она опубликовала в журнале «Нейрон и мозг» («Neuron et brain»).

Изабель Перетц считает, что люди, имеющие данное генетическое отклонение, нормально говорят и хорошо слышат, но им сложно различать музыкальные произведения.

Одна из испытуемых, например, имела высокий умственный коэффициент, замечательную память и диплом Монреальского университета. Она прекрасно различала звуки музыкальных инструментов, но не могла различить произведения двух композиторов. Ученые в монреальской лаборатории невропсихологии считают, что ген музыки будет обнаружен в скором времени.

Эта патология была впервые описана еще в далеком 1878 году, но ученые к ней долгое время не возвращались.

 

Возвращение Селин Дион в шоу-бизнес

На прошлой неделе канадская певица Селин Дион выступила на американском канале телевидения АВС в популярной передаче 20/20. Это было первое ее интервью после двухлетнего отсутствия в связи с рождением сына Рене-Шарля. Последний концерт певица дала в преддверии Нового 2000 года на сцене центра Молсон в Монреале. Тогда певица заверила, что спустя некоторое время вернется к преданным фанатам.

Журналист Барбара Волтер (Barbara Walters), которой первой довелось взять интервью у Селин Дион, расспросила певицу о ее планах на будущее. Конечно же, журналистка не удержалась и затронула больной вопрос: пристрастие мужа Селин к азартным играми. За несколько последних лет Рене Анжелиль оставил в казино Лас-Вегаса более 10 миллионов долларов. Певица не стала опровергать это заявление, как, впрочем, не стала с ним и соглашаться, заметив только, что вопрос денег они всегда могут решить в своей собственной семье, да к тому же денег на игру ее мужа в казино у них вполне достаточно.

В передаче 20/20 прозвучал отрывок из песни на французском языке, которую юная Селин Дион (ей было только 14 лет) пела для Папы Римского Иоанна-Павла II в 1984 году.

Селин призналась, что уже в ближайшее время намерена вновь подняться на любимую сцену. В будущем году она начнет давать концерты в Лас-Вегасе, в штате Невада. Пять концертов в неделю или 200 в год в одном из лучших залов города – «Дворце Цезаря» – на протяжении трех лет, согласно подписанному контракту на сумму 100 миллионов долларов.

 

Монреаль – город концертов

Монреаль давно завоевал славу города международных фестивалей и концертов, в которых принимают участие всемирно известные группы, певцы и танцоры. Монреальцы уже привыкли видеть на афишах и сценах города знаменитые имена артистов.

На прошлой неделе в центре Молсон в сопровождении оркестра из 64 музыкантов и певцов выступил известнейший итальянский тенор Лючано Паваротти.

В октябре 2001 года в город приезжала группа Backstreet Boys. С тремя аншлаговыми концертами выступила группа U2.

Шесть из десяти самых интересных мировых турне прошлого года прошли через Монреаль. Согласно таблице мирового рейтинга, на первом месте стоит U2, затем Backstreet Boys, Элтон Джон (Elton Jonn) и Билли Джоэл (Billy Joel), Мадонна, группа Аэросмит (Aerosmith), Джанет Джексон (Janet Jackson), Род Стюарт (Rod Stewart) и т .д.

Правда, такие певцы, как Пласидо Доминго, Эрик Клэптон, Бритни Спирс, Андреа Бочелли, входящие в двадцатку лучших исполнителей мира, еще не баловали монреальскую публику своим присутствием. Но, по мнению директора центра Молсон Альдо Джапаоло (Aldo Giapaolo), все еще впереди. Многонациональный Монреаль радушно и тепло принимает всех исполнителей.

12 марта в центре Молсон Энрике Иглесиас, сын испанского певца Хулио Иглесиаса, даст один концерт в Монреале.

Обаятельный тенор Хельмут Лотти (Helmut Lotti) выступит в сопровождении 42 певцов и музыкантов в зале Wilfrid-Pelletier 30 и 31 марта. Вместе с ним на сцену выйдет начинающий певец из Бельгии Майкл Джюниор (Michael Junior).

Французский певец Шарль Азнавур в апреле даст три концерта в зале Wilfrid-Pellerier.

Сусанна Давидьян

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Главная страница