Главная страница
Russian bi-weekly newspaper in Montreal. Local news and services.
 
Выпуск 60(135)

 

                          Ростропович и рокеры на празднике Королевы

 

- Где ты была сегодня, киска?

- У королевы у английской.

- Что ты видала при дворе?

- Видала мышку на ковре.

Эти строчки из английской народной поэзии (в переводе Маршака) в прошлые выходные могли бы процитировать тысячи и тысячи людей, пришедших к Бэкингемскому дворцу, чтобы поучаствовать в празднованиях, посвященных 50-летию правления королевы Великобритании Елизаветы II.

Нынешняя английская королева формально является также главой Канады, Австралии и других бывших британских доминионов. Поэтому торжества по случаю юбилея прилежно освещались канадскими СМИ. По всем каналам телевидения шли документальные фильмы о жизни и деятельности Елизаветы II, звучали бравурные марши…

Юбилей в Англии - первое мероприятие такого масштаба после празднования 25-летней годовщины правления Елизаветы II в 1977 году. И на этот раз организаторы устроили по-настоящему всенародный праздник: четыре выходных дня (с 1 по 4 июня), гуляния, повсеместная раздача “Юнион Джеков” и розыгрыш билетов на праздничные концерты.

1 июня, в субботу, торжества открыл концерт классической музыки, на котором получили право присутствовать 12 тысяч зрителей. Отметим участие в нём Мстислава Ростроповича. Ради этого концерта впервые в истории Бэкингемский сад был открыт для публики. Выступления музыкантов транслировались телекомпаниями 40 стран мира.

Следующий день, воскресенье, 2 июня, был отмечен двумя важными событиями: праздничной мессой и дебютом английской сборной на чемпионате мира по футболу в Японии и Корее. Непростая география этого чемпионата уже вторую неделю лишает сна миллионы болельщиков по всему миру. Прямая трансляция матча между Англией и Швецией началась рано утром, и Кентерберийский архиепископ позволил сместить по времени воскресную мессу, чтобы верующим и футбол посмотреть, и церковь посетить. Впрочем, двум заядлым болельщикам пришлось-таки пропустить трансляцию матча: “маленькие принцы” Вильям и Гарри не могли не присутствовать на праздничной службе в честь своей бабушки. Вильям, кстати, поначалу даже мечтал о поездке в Сеул, но «долг крови» оказался превыше всего.

Матч между Англией и Швецией закончился с досадным счетом 1:1, но хода юбилейных торжеств не омрачил. Не смог нарушить регламента и небольшой пожар, случившийся в Бэкингемском дворце в воскресенье вечером. (Загорелся недействующий туалет). В это же время на площадке перед дворцом репетировали мировые рок-звезды, готовые принять эстафету из рук Ростроповича. Все были эвакуированы, пожар потушен в короткий срок. Назавтра концерт состоялся вовремя. В нем участвовали Пол Маккартни (несколько лет назад удостоенный Елизаветой II рыцарского сана, теперь он “сэр Пол Маккартни”), Род Стюарт, Эрик Клэптон и даже звезда “тяжелого рока” Оззи Осборн.

Оззи Осборн – бывший лидер группы “Блэк Саббат”. В свое время он скандально прославился тем, что откусил голову летучей мыши, брошенной фаном на сцену, - Оззи принял ее за резиновую игрушку. Его увезли с концерта к доктору, чтобы сделать прививку от столбняка. До этого Оззи как-то раз откусил голову живому голубю в целях устрашения главы фирмы грамзаписи.

В наши дни Оззи Осборн демонстрирует себя по-иному: теперь он – звезда телешоу “Tne Osborns” (“Осборны”), транслирующего в реальном времени жизнь его семейства. Осборн предстает на экране телевизора мягким, ворчливым папашей, далеким от своего сценического образа. 3 июня у Бэкингемского дворца Оззи Осборну с удовольствием аплодировали 12 000 счастливых зрителей (выигравших билеты по тиражу), в числе которых были и наследные принцы. Сама королева присутствовала на заключительной части концерта и слушала певца в течение получаса. Трансляцию грандиозного шоу могли видеть во многих странах мира.

Во вторник, 4 июня, перечень экстравагантных деталей королевского праздника увенчался появлением легендарной позолоченной кареты, в которой королева Елизавета II и ее супруг принц Филипп проехали по лондонским улицам. Поглазеть на карету, увидевшую свет в 1762 году, когда в ней катался король Георг III, вышло до 700 тысяч лондонцев. В последний раз золочёная карета появлялась в столице Англии в 1977 году, во время празднования 25-летия правления Елизаветы II. Над королевской каретой в небе летели самолеты, а по земле ехали… “Ангелы ада”, коллеги канадских “Hells angels”, о которых местная пресса то и дело пишет в совсем нелестном контексте.

Как оказались на праздновании королевского юбилея рокеры, известные английской полиции своими грязными делами? Многие из них маскируются под честных “частных предпринимателей”, торговцев мотоциклами. Нередко они выделяют деньги на благотворительность. Тем не менее члены рокерских группировок точно так же, как их канадские собратья, отстреливают в лондонских барах собственных конкурентов. Основной доход английские “Ангелы ада” получают от торговли наркотиками и от различных видов секс-индустрии.

Приглашение участвовать в праздничном параде получил глава английских “Ангелов ада” Алан Сноб Фишер (Alan Snob Fisher). Первоначально он и его 49 соратников (или сообщников – кому что ближе) должны были тарахтеть на своих “Харлеях” за позолоченной каретой в ознаменование 50 лет правления Елизаветы II. Затем такой кортеж был заменен на менее символический: рокеры могли участвовать в параде в любом приемлемом количестве. На дотошные вопросы представителей канадской прессы представитель Бэкингемского дворца отвечал, что английские “Ангелы ада” – совсем не то, что канадские: они, мол, честные труженики, пропагандирующие мотоциклетный спорт. К тому же поедут они по улицам Лондона без своей клубной раскраски, и, наконец, ни один из участвующих в параде не имеет криминального досье.

Королевские празднества, безусловно, удались, хотя многие английские газетчики предрекали им провал. Уже один четырехдневный уикенд должен был поднять дух нации! Как писала “Financial Times”, в конце мая в Лондоне пошли вверх продажи винно-водочных продуктов, английских флагов и… презервативов. Газета вынесла вышеупомянутый факт под скандальный заголовок: “Нация готовится к оргии алкоголя, секса и патриотизма”. Как все это соотносится с судьбами английской монархии – другой вопрос.

 

Будущая королева Елизавета II родилась 26 апреля 1926 года и была коронована в 25 лет 6 февраля 1952 года. За 50 лет власти она совершила 251 официальный визит в 128 различных стран, позировала для 120 портретов и присудила 380630 орденов и наград. За время ее правления в Англии сменилось 9 премьер-министров, десятый – Тони Блэр - родился уже после ее коронации.

Несмотря на эти ошеломляющие цифры, монархия в современном мире постепенно превращается в экстравагантный атавизм. Она мало волнует самих англичан, кроме тех случаев, когда напоминает о себе непомерными расходами. После катастрофического пожара в Виндзорском замке в 1992 году правительство Джона Мэйджора пообещало отремонтировать здание на общественные деньги, что вызвало недовольство в прессе: “Пока дворец стоит, он принадлежит королеве, но стоило ему сгореть, как его передали нам”. С того же 1992 года королева начинает платить подоходный налог. Но наследство королевской семьи налогом не облагается до сих пор, и после смерти королевы-матери Елизавета II получила от нее 70-миллионное наследство целиком и полностью.

В XXI веке сложился парадокс: любая королевская семья может удержаться у символической власти только при отсутствии у нее власти реальной. Высокородные особы в последние десятилетия вынуждены сражаться не с враждебными нациями, а с корреспондентами “желтой прессы”, которые легко делают наследных принцев фигурами “культа знаменитостей”, царящего в западном мире. Елизавета II не любит игру на публику, и потому внимание таблоидов ей, должно быть, особенно неприятно. Другие члены королевских семей по всей Европе (а европейских монархий не так уж мало – 10) используют собственную скандальную популярность в пиаровских целях, рекламируя помпезные бракосочетания фотогеничных молодых принцев и принцесс. Что поделаешь, сегодня, как 5 и веков назад, монарх должен прежде всего быть любим своим народом!

В нынешней “глобальной деревне” возрастает тяга “среднего человека” к своему прошлому, к национальной идентичности. Монарх, будучи живым символом этой идентичности, может сослужить хорошую службу современному человеку, не ведающему, к какой общности отнести себя. Может, поэтому в опросах общественного мнения 70% англичан предпочитают монархию республике? И не поэтому ли на монетах евро, выпускаемых в странах Евросоюза, монархиях, продолжают выбивать профили королей и королев? Поговаривают даже о новой государственной системе, которой многие европейцы готовы отдать предпочтение в XXI веке, – коронованной демократии.

Сергей Голиков

 

 


 

 Главная страница