Главная страница
Russian bi-weekly newspaper in Montreal. Local news and services.
Русский Монреаль

Выпуск 110(185)            Рубрика обновляется еженедельно!

Обновление от 2003.08.31 Предыдущие обновления см. ниже

Сквозь огонь, воду и медные трубы

Август в Канаде выдался урожайным на стихийные бедствия. Особенно пострадала Британская Колумбия, где уже несколько недель не утихают пожары невиданных доныне размеров. Всего их зарегистрировано 834! В соседнем Саскачеване счет пожарищам тоже идет на сотни, в других канадских провинциях пожары измеряют десятками. А на Атлантическом побережье необычайно дождливо. Ливень, начавшийся в конце июля, не прекращался без малого 3 недели и уничтожил овощные посевы.

Обычно тихоокеанское побережье Канады не знает засухи, здесь всегда влажно. Ванкувер - лидер по количеству осадков. А сегодня громадные пожарища в этом краю изгоняют десятки тысяч жителей из домов и буквально на глазах уничтожают красивейшие места, национальные парки и цветущие долины.

Последний масштабный пожар в Британской Колумбии еще необуздан. Он превратил туристскую жемчужину - долину Оканаган - в проклятое место, где выжжено 200 квадратных километров леса. Из города Келоуна (Kelowna), лежащего в долине, эвакуировано 30 тысяч человек. Перспективное место для отдыха превратилось в буквальном смысле слова в геену огненную. Некогда преуспевающий город полон историй о потерянном крове, уничтоженном благосостоянии.

Недавно в Келоуне побывал Жан Кретьен. В свое время он частенько наведывался туда поиграть в гольф с сенатором Россом Фицпатриком, одним из главных лоббистов Либеральной партии в Британской Колумбии. Нынче о партии в гольф речи не было: господин Фицпатрик и сам едва не потерял крышу над головой. Всего в Келоуне сгорело 248 домов.

Огонь возник в долине Оканаган 16 августа после удара молнии. Молния - наиболее частая причина пожаров этим летом в Британской Колумбии. Мать-природа «постаралась» в 658 случаях, 176 возгораний произошли по вине человека. Впрочем, стихия не разбушевалась бы таким неслыханным образом, не будь в Британской Колумбии совершенно несвойственной ей засухи.

Канадцы любят каламбурить, называя Западное побережье Канады «сырым побережьем» («wet coast» вместо «west coast»). Но нынче не до шуток - уже 4 года в провинции регистрируются рекордно высокие температуры воздуха и недостаточные осадки. В результате страдают лесистые внутренние районы юга Британской Колумбии. В провинции меняется экология: мелеют реки и непроточные озера. В лесах все меньше ягоды - медведи вынуждены мародерствовать: вскрывают автомобили туристов в поисках чипсов и прочей снеди. Этим летом в Британской Колумбии зарегистрировано рекордное количество появлений медведей в городах, где они ищут пропитание.

Сейчас огонь отступает от Келоуны. Туда уже вернулись 10 тысяч человек. Хотя по-настоящему успокоит жителей лишь неделя хорошего дождя. Но увы - сезон дождей этим летом исключительно на востоке. Огонь пока не перекинулся из Британской Колумбии за Скалистые горы. Но и в Саскачеване, и в Альберте этим летом зафиксированы рекорды температур. Столбик термометра не раз зашкаливал за 40. Поля этих хлебных провинций уничтожала саранча. В Британской Колумбии полностью пропал урожай фруктов. Да что там фрукты - фермерам нынче спасти бы деревья от огня. Ради этого они рады отказаться даже от полива собственных угодий (орошение в Британской Колумбии этим летом уменьшено на 30%). Вся вода - пожарным!

Другой разительный пример самоограничения - провинция Онтарио, где в результате крупнейшего за всю североамериканскую историю отключения электричества подачу электроэнергии в полном объеме смогли восстановить лишь через 7-10 дней. Каждый день в провинции выпускали необычные сводки: сегодня запас электроэнергии составляет, к примеру, 20,5 мегаватт. И все население, затаив дыхание, следило за показаниями счетчика: не превысят ли они роковую цифру?

Расход электричества достигал пика в вечерние часы, около 16:00. К счастью, он ни разу не вышел за рамки доступного количества электроэнергии, хотя подчас останавливался в двух шагах от барьера (скажем, во вторник 19 августа потребление электричества достигло 19,1 мегаватт при общей доступной мощности в 20,5). Для сравнения: как раз перед тем, как во всей провинции отключилось электричество, потребление электроэнергии было 24 мегаватт. Правда, это не перекрыло прошлогоднего онтарийского рекорда в 25,4 мегаватт.

Если бы спрос превысил предложение, премьер-министр Онтарио Эрни Ивз и руководство провинции пошли бы на крайне непопулярную меру: веерные отключения. Предполагалось, что каждое такое отключение (если они вообще окажутся необходимыми) не будет превышать 2 часов за 12-часовой период. К счастью, электроэнергию в Онтарио ни разу не пришлось дозировать, и крупнейшая канадская провинция избежала символического повторения «глобальной отключки» 14-16 августа.

Впрочем, для этого потребовалось радикально уменьшить потребление электричества. Для начала большую часть госслужащих и в понедельник призвали не выходить на работу. В Оттаве 50 тысяч офисных работников предпочли службе на благо государства соседний парк Гатино. Компания «Ottawa Hydro» выставила, на первый взгляд, абсурдную цель: снизить потребление электричества вдвое в эти критические дни.

Почему стало необходимо экономить электроэнергию? После массового отключения электричества атомные и другие электростанции ввели в строй не сразу. Энергетические возможности провинции были скуднее, чем обычно. Правда, по ту сторону границы проблем с электричеством не возникло: в штате Нью-Йорк все заработало на полную мощность уже в понедельник, причем никого не пугали веерными отключениями и не призывали выключить кондиционер, не тратить зря бензин, не мыть свою машину и т. д.

В Торонто же в понедельник лишь пустили метро, да и то после долгих спекуляций и вербальных стычек мэра Ластмана с премьером Ивзом. Последний пугал веерными отключениями. Первый требовал исключить Торонто из будущих зон действия этого «необходимого зла». К счастью, за неделю вопрос отпал сам собой, так как веерных отключений не понадобилось.

Не сразу заработали в Онтарио и нефтеперерабатывающие заводы. Они в первую очередь снабжали госпитали, дома престарелых, службы спасения и т. д. Это потребовало самоограничения и от автомобилистов. Целая неделя понадобилась канадским нефтеперерабатывающим комбинатам, чтобы снова достичь прежних масштабов выработки. В это время топливо доставляли в Онтарио из Монреаля водным путем.

Жизнь преуспевающей канадской провинции в одночасье превратилась в некое подобие монастыря с постоянными требованиями аскезы, звучащими с экранов телевизоров в виде государственной рекламы. Борцы за охрану окружающей среды утверждают, что одного рекламного времени недостаточно для спасения планеты от будущей катастрофы, вызванной сверхпотреблением. Нынешнее отключение электричества, по их словам, - первый звоночек такой катастрофы. Необходимы законодательные инициативы, которые подвигнут людей переходить на новые источники энергии, помимо электрической. Сегодня это накладно (солнечные батареи стоят 35 тысяч долларов) и просто неразумно, потому что любая экологически чистая батарея не сравнится с обычной розеткой по количеству предлагаемой электроэнергии. В Онтарио после прошлогодней заморозки цен электричество стоит очень дешево: 4,3 цента за киловатт/час. Премьер-министр Ивз вынужден был сильно опустить эту планку после экспериментов с приватизацией рынка электроэнергии в Онтарио. Приватизацию провели в мае 2002 года, и цены взлетели (а вместе с ними, по какому-то необъяснимому закону паралеллизма, и зарплаты высшего руководства). Через 6 месяцев обсуждения этой больной темы во всех газетах премьер Ивз радикально снизил цены в надежде быть переизбранным. От перехода государственной компании «Hydro One» в частные руки отказались.

Правда, переизбрание Ивза так и маячит где-то за горами: то ему помешала вспышка атипичной пневмнонии, то - отключение электроэнергии. И вот теперь оппоненты премьера уже говорят о том, что нечего крутить по телевизору демагогические призывы к экономии электроэнергии, а надо просто начать продавать эту электроэнергию за цену, приближенную к рыночным реалиям. Тогда потребление электричества канадцами упадет само собой. Упадет, правда, и качество жизни канадцев, а вместе с ним - и рейтинг правящих в Онтарио консерваторов.

Сергей Голиков

 

 

Обновление от 2003.08.25 Предыдущие обновления см. ниже

 

Коровий карантин

(Окончание. Начало в “МВ” от 15.08)

Канада с большой строгостью относится к странам, где обнаружено коровье бешенство и официально считает свободными от этого недуга лишь 7 государств. В Канаде действует строжайшее правило, согласно которому любая страна считается искоренившей коровье бешенство, если в ней в течение 7 лет не было случаев этой болезни. Теперь сами канадцы стали жертвами собственной строгости. То, что после 20 мая не обнаружено новых бешеных коров, ничего не значит. Посидите-ка еще 7 лет на карантине, а потом посмотрим, считать вашу говядину безопасной или нет.

Щепетильность в вопросе экспорта-импорта пищевых продуктов – отличительная черта канадцев. Как, впрочем, и всех западных людей. Это хорошо знает премьер-министр Альберты Ральф Кляйн. В начале 90-х годов Кляйну пришлось побывать в Японии в качестве приглашенного профессора. И он сразу понял, что барьер, поставленный японцами на пути канадского мяса в США вовсе не столь иллюзорен. Государства-конкуренты хватаются за него, как утопающие за соломинку.

Кляйн и другие заинтересованные премьер-министры канадских провинций избрали тактику нажима на американцев. Правда, Лайл Ванклиф, канадский министр сельского хозяйства, съездил в Японию и замолвил словечко за несчастных канадских фермеров, но безрезультатно.

Ральф Кляйн поехал к более влиятельному человеку – Дику Чейни. Вице-президент США, сам в прошлом хозяин ранчо, конечно, способен вникнуть в нужды и превратности крестьянской судьбы.

Кляйн был допущен в Белый дом (чему, возможно, помогли его проамериканские высказывания во время войны с Ираком) и мило побеседовал с Чейни, заручившись его поддержкой в трудный момент. Премьер Альберты, оценивая ситуацию, считает, что нужно уповать на еще большую интеграцию канадского и американского рынка. В единстве наша сила!

Эту истину быстро поняли в канадской федерации. Как только появилась новость о бешеной корове из Альберты, сельскохозяйственные чиновники различных провинциальных ведомств категорически отвергли возможность ограничить ввоз говядины или живого скота из этой провинции. В частности, об этом говорили министры сельского хозяйства Острова Принца Эдуарда и Квебека. В Квебеке подобный ответ был спровоцирован фактически безобидной фразой Жана Шаре о том, что из-за единственной коровы в Альберте страдают все провинции. Эта фраза была неправильно истолкована как призыв отгородиться эмбарго от Западной Канады. Пришлось оправдываться министру сельского хозяйства нашей провинции.

Федеральное правительство выделило сумму в 190 миллионов долларов в помощь фермерам, оставшимся без рынка сбыта. Для сравнения: компаниям, покупающим продукцию авиационной фирмы “Бомбардье”, правительство Канады предоставило возможность брать кредиты на общую сумму в 1,2 миллиарда долларов. Благодаря такой щедрости “Бомбардье”, даст Бог, справится с рецессией - затраты почти в 10 раз превышают помощь канадским фермерам! Но эти 190 миллионов будут выплачены при условии, если цена на говядину упадет ниже установленного барьера, а также в случае перепроизводства. В некоторых городах Западной Канады похожим образом фермерам выплачиваются деньги за то, что они сдают лишнее мясо в фуд-банки. Но, конечно, так из беды не выберешься. Это как Мюнхгаузен, тянущий сам себя из болота за косичку. Необходимы более агрессивные действия, выходящие за рамки пиаровских барбекью.

На днях сильный выпад, которого очень ждали, произвел канадский министр общественных работ Ральф Гудэйл. Он позволил себе то, что лишь в очень редких случаях позволяет себе западный политик: сказать правду без малейшего лоска политкорректности. Гудэйл выступил с открытым письмом, направив его во все средства массовой информации Саскачевана (он депутат Парламента от этой провинции). Произошло это после того, как канадского министра сельского хозяйства Лайла Ванклифа в десятый раз “обнадежили” в США: мол, все хорошо, все верно, вы на правильном пути, ваше мясо совершенно безопасно, но дайте нам лишь еще немного времени, прежде чем мы снимем эмбарго. Такое отношение слишком напоминало сакраментальное “после дождичка в четверг”.

Гудэйл прямо заявил, что подобные отговорки несправедливы и только усугубят кризис. Все страны, производящие крупный рогатый скот, пристально следят за тем, как Канада справляется с единственным случаем коровьего бешенства. Никто не может упрекнуть Канаду в нечестности, отсутствии прозрачности и т. п. И все государства спокойно взирают на то, как канадская животноводческая индустрия буквально гибнет из-за одной-единственной коровы. Шансы заразиться коровьим бешенством, поев канадской говядины, ничтожно малы. Опросы канадских потребителей показывают, что никто не боится недуга. Тестирование тысяч забитых коров не дало никаких результатов. И все равно к Канаде относятся как к прокаженной. В будущем, предупреждает Гудэйл, это приведет к тому, что случаи коровьего бешенства в странах будут просто замалчиваться. Министр общественных работ даже выдвинул “теорию трех “З”: коров, заболевших бешенством, будут попросту забивать, закапывать и затыкать рот тем, кто может проговориться (“shoot, shovel and shut up”).

Аналитики обратили внимание на непривычно резкий тон Гудэйла. Общественные деятели на Западе редко позволяют себе такую нелицеприятную откровенность. Она означает, что все методы исчерпаны, и остается столкнуть противников лицом к лицу с печальной действительностью. А она, увы, такова: нечего ставить иллюзорные барьеры там, где они бессмысленны, нечего делать хорошую мину при плохой игре. Хотим мы того или нет, нам придется полагаться на “индустриальное животноводство”, а значит, жить с некоторой угрозой заболевания страшным недугом. Канаду можно только похвалить за то, что она старается в открытую выработать методы борьбы с ним. Во всяком случае, перекрывать кислород канадским фермерам из-за одной-единственной коровы – неоправданно и несправедливо.

Что именно сработало - здравый смысл, дружеские беседы с Ральфом Кляйном или откровенность его тезки Гудейла – неизвестно, но, похоже, гордиев узел был разрублен. После бесконечных проволочек секретарь США по делам сельского хозяйства Энн Венеман объявила о готовящемся частичном снятии запрета на ввоз канадской говядины. Япония пока не сделала ни шагу навстречу. Судя по всему, США решили действовать в одиночку, без оглядки на японский шантаж. Правда, о радикальных действиях пока говорить не приходится, потому что граница все еще «на замке». Возможно, американцы лишь «пробуют» реакцию всех заинтересованных лиц, в том числе тех, кто покупает у них говядину.

8 августа Энн Венеман объявила, что США примет от канадских фермеров заявки на экспорт говяжьей вырезки из скота возраста до 30 месяцев и телятины до 36 недель. Речь идет лишь о заявках – ни килограмма мяса ещё не продано за границу. Экспорт самих животных пока под запретом – а это огромный рынок. Впрочем, и вышеозначенные подвижки должны заметно оживить стагнирующие канадские “индустриальные фермы”. Молодая телятина и говядина от коров не старше 30 месяцев – почти половина былого экспорта мясопродуктов из Канады в США в 2002 году принесла фермерам 1,8 миллиарда долларов. В Альберте, по которой сильнее всего ударил запрет на ввоз канадской говядины, молодая телятина и говядина составляют 71% экспорта. В прошлом году фермеры провинции получили за эту продукцию 1,38 миллиарда долларов.

США все еще вырабатывают правила, которые будут регулировать возобновленный экспорт канадской говядины. Энн Венеман предполагает, что первое мясо двинется через границу лишь в сентябре. Но уже само согласие пойти навстречу фермерам является важнейшим поворотом в этой довольно неприятной истории.

Канадские фермеры и руководители вздохнули спокойно. Чиновники из Министерства сельского хозяйства Канады предсказывали, что вслед за США запрет на ввоз канадской говядины снимет Мексика, второй по важности покупатель канадского мяса. Торговля с ней даёт 200 миллионов долларов в год. Действительно, в тот же день, когда Энн Венеман объявила о частичном снятии запрета со стороны США, с подобной инициативой выступил и её мексиканский коллега. Похоже, кризис, продолжавшийся 3 месяца, приближается к концу.

Премьер-министр Альберты Ральф Кляйн сравнил долгую борьбу за возвращение доверия к канадской говядине с отборочными играми в НХЛ. Три раунда позади, но остался четвертый. Пока еще рано праздновать победу. От себя добавим: последний бой – он трудный самый. Он, безусловно, не ограничивается снятием запрета на ввоз канадской говядины в США и другие страны. Необходимо определиться с торговыми запретами в глобальном масштабе – насколько они действенны, насколько резонны. И тут надо брать во внимание не только ситуации, в которых Канада является жертвой, но и те, в которых она сама вводит запрет на те или иные продукты. Как правильно подметил Ральф Гудэйл, чрезмерная политика в данном вопросе приводит к перегибам. Кризис коровьего бешенства явственно показал: одним карантином болезнь не победишь.

Сергей Голиков

 

От Огайо до Торонто

Впервые это случилось почти 40 лет назад, 9 ноября 1965 года. Перегруженные линии электропередач между Ниагарским водопадом и Нью-Йорком вызвали массовое отключение электричества в 8 американских штатах и 2 канадских провинциях. Огромный Торонто погрузился во мрак в вечерний час пик. Горожанам предстояло невиданное для развитой капиталистической страны испытание: ночь без света. Правда, в тот раз отключение электроэнергии как нельзя лучше пришлось на полнолуние. Что было в Торонто, не знаем, а в Нью-Йорке воцарилась очень дружелюбная, почти праздничная атмосфера.

История повторилась 12 лет спустя, в 1977 году. Времена “детей цветов” завершились, стоял пик холодной войны. Огромное расслоение общества, трущобная культура, бушующая в крупных американских городах преступность... Опять же, не знаем, как в Торонто, а в Нью-Йорке та ночь прошла как в аду. С 13 на 14 июля, в пик летней жары на той же территории, охватывающей почти весь район Великих озер, штат Нью-Йорк и Новую Англию, отключилось электричество в связи со все той же перегруженностью отдельной линии. Торонто остался без электричества на рекордно долгий срок - 25 часов. В Нью-Йорке света не было 9 часов. За это время малоимущие, живущие в Бронксе и Бруклине, подняли самый настоящий мятеж, разгромив более 2 тысяч магазинов и запалив 1037 пожаров. Многие участники событий с ностальгией вспоминают ту ночь и свою баснословную добычу. По итогам грабежей в Нью-Йорке было сделано 4 тысячи арестов.

И вот теперь – третий раз на те же грабли! Причем если не в масштабах разрушений, то в длительности нынешнее отключение электричества побило рекорд 1977 года. Пропало электричество в 16:11 в четверг, 14 августа, аккурат в час пик. А возвращалось когда как: в Торонто отдельные районы получили ток уже к полуночи. Ранним утром в пятницу осветилось полгорода, а к 6 утра возникли очереди у бензозаправок и магазинов. Но в целом положение нормализовалось лишь в воскресенье.

Подобную аварию нельзя исправить в минуту. Вновь подавать электричество надо дозированно, осторожно. Поэтому огромная территория Северной Америки возвращалась к нормальной жизни постепенно. В Нью-Йорке большая часть электроснабжения была восстановлена к субботе. Поcле 36-часового перерыва пришли в движение поезда метро.

Сбой в подаче электроэнергии влечет за собой немедленный паралич всей современной западной цивилизации, основанной на быстроте и надежности коммуникаций. Вечером в четверг за какие-то секунды любая работа в больших городах северо-востока американского континента потеряла смысл. Обесточенной оказалась вся 10-миллионная провинция Онтарио, от Виндзора на юге до Тандер Бея на севере. Такое возможно потому, что линии электропередач, обслуживающие Онтарио, составляют единое целое с Восточной сеткой электропередач США. На данный момент в основном разрабатываются версии, согласно которым вся сетка обрушилась в результате перегруженности отдельной ее части, находящейся в США (предположительно, в Огайо, в районе Кливленда). Уже образована совместная комиссия по выяснению причин аварии. Ее возглавляют: от США – секретарь по энергетике Спенсер Эйбрахам (Spencer Abraham), от Канады – министр природных ресурсов Эрб Дэлиуол (Herb Dhaliwal).

Онтарио погасло, а в Квебеке лампочки даже не мигнули, благодаря тому, что энергосистема Квебека обособлена от американских сеток электропередач. Так уж сложилось исторически: кебекуа считают себя “особой нацией” (distinct society), и энергосистема у них своя, особая. Другой такой “особый” регион – Техас. В случае подобной аварии обособленное положение, конечно, чрезвычайно выгодно. Особенно ярко это было заметно в обесточенной Оттаве, напротив которой блистал огнями город Гатино, где с электроэнергией не возникло никаких проблем. Правда, в обычных условиях, то есть когда ветки электропередач не перегружены сверх меры, их взаимосвязанность как раз предотвращает отключения: если где-то рвутся провода или происходит авария, ток идет обходным путем.

Также справедливости ради необходимо добавить, что после памятного ледяного шторма в 1998 года квебекские линии электропередач были существенно модернизированы. На это потратили миллиард долларов (всего на модернизацию электросети компания “Hydro Quebec” выложила 2,2 миллиарда долларов за последние 10 лет). А вот на непростительную изношенность американских линий электропередач посетовал сам президент Буш.

В канадской столице от сбоя электроэнергии погас даже Вечный огонь на Парламентском холме. Парламент вынужден был прервать свою работу. Центр города погрузился во мрак и безмолвие; госслужащие отправились восвояси. Им лучше других было понятно, что свет в полном объеме вернут нескоро. В отношении работников частного сектора царила некоторая неразбериха: в пятницу, конечно же, никто на работу не вышел, благословляя судьбу, пославшую и без того измученным жарой горожанам незапланированный долгий уикенд. Но и в понедельник некоторые фирмы не открылись, тем более что руководство провинции просило, требовало, увещевало экономить электроэнергию. И обещало даже отключать рубильник особо злостным растратчикам. Тем не менее открывшиеся магазины злили горожан навязчиво горящей рекламой, а в некоторых районах города – о ужас! – даже слышалось жужжание кондиционеров! К слову, кондиционеры в супермаркетах работали уже в пятницу. К тому же за эти выходные многие торонтовцы воспользовались услугами прачечных (а что еще делать, если «упал с... проводов» дополнительный выходной?), а отдельные особо асоциальные индивидуалисты даже… поливали газоны и пылесосили автомобили!

Для кого-то эти выходные стали особенным временем, когда стало возможным наконец-то выключиться из бешеного темпа лихорадочной жизни большого города. Даже если такие люди не смогли выбраться за город, потому что у них не хватило бы бензина (а заправиться долгое время было негде, поскольку бензозаправки не могли качать бензин без электроэнергии), они и в самом Торонто нашли невероятную романтику: в тишине, без обычных рекламных огней и горящих небоскребов, стоя на городских улицах, можно было снова наблюдать звезды, как, наверное, 200 лет назад… Не мешали даже толпы народа (столпотворение на центральной Йонг-стрит напоминало о недавнем концерте Роллинг Стоунз) и некоторые неудобства, связанные с остановкой метро, части остального общественного транспорта (правда, городские власти пустили автобусы, развозившие людей по домам), отсутствием сотовой связи, а также влажной жарой, зашкаливавшей за 30.

В Торонто царила добрая атмосфера, если не считать того, что в темноте, лишенной светофоров, увеличилось количество дорожно-транспортных происшествий. В крупнейшем канадском городе не было отмечено актов вандализма. Как ни странно, в маленькой Оттаве разгромили два десятка магазинов (в том числе “Future Shop”, торгующий электроникой). Отчего? Неужели народ в Оттаве более отчаянный? Или полицейские менее расторопны? Шеф полиции Торонто немедленно после отключения электроэнергии объявил о том, что количество стражей порядка в форме и в гражданском на улицах города резко увеличено. На каждом “опасном” участке было по полицейскому (по примеру Нью-Йорка). В итоге не хватило сотрудников, чтобы регулировать дорожное движение взамен светофоров. Тут-то и родился интересный почин: в отсутствие полицейских движением на некоторых перекрестках стали управлять обычные люди из толпы. Такой “народный контроль” успокаивал и показывал: мы можем взять ситуацию в свои руки.

К тому же, зачем бить витрины магазинов, если можно без вандализма получить «на халяву» маленькие радости? Некоторые мороженицы спустя час после отключения электричества стали раздавать запасы бесплатно – иначе пропадет, растает. Похожая ситуация сложилась и в других ресторанах. Там хозяева вынуждены были отпустить клиентов, не оплативших счет, поскольку без электроэнергии перестали функционировать все банкоматы. Даже если в кармане и были наличные, достаточно было состроить озабоченную физиономию и начать демонстративно шарить по карманам в поисках мелочи, как тебя принимали за человека, уже не первый год расплачивающегося лишь “пластиком” и в условиях отсутствия электроэнергии вынужденного жить в буквальном смысле слова при коммунизме.

Для ресторанщиков и других работников пищевой промышленности отключение электричества на короткое время – трагедия. Все, что было в холодильнике, гниет, все - в помойку. Наиболее расторопные моментально побежали в “Home Depot” за генераторами, как и жители Квебека в первые недели 1998 года. Устройства, идущие по цене от $500 до $1000, раскупали, точно простые фонарики. Весь их запас разошелся в несколько часов. Правда, зачем генератор, раз не достать бензина?

Положение с генераторами в Америке вполне подпадает под пословицу “Пока гром не грянет, мужик не перекрестится”. В Квебеке слово “генератор” у всех на слуху с памятного ледяного шторма. Но в Америке генераторами оснащены далеко не все даже государственные учреждения (помимо госпиталей, тюрем, посольств, отдельных небоскребов и частных домов). Например, в огромном здании ООН, требующем ремонта, генератора нет. В четверг 14 августа штаб-квартира ООН, не оборудованная резервной техникой, была полностью обесточена, людей пришлось эвакуировать. Интересно, что член канадского Парламента от Либеральной партии Деннис Миллз (Dennis Mills), по совместительству концертный промоутер (именно он организовал недавнее нашумевшее шоу Роллинг Стоунз), предлагает на время ремонта (а то и навсегда) перенести ООН в Торонто. Идея явно «не покатит» в свете последних событий – Торонто сковано с Североамериканскими Штатами одной цепью…

Сергей Голиков

 

Обновление от 2003.08.18 Предыдущие обновления см. ниже

 

Коровий карантин

После 20 мая, когда стало известно о первом случае коровьего бешенства в Канаде, много воды утекло. Напомним вкратце хронику тогдашних событий. У падшей буренки (она жила попеременно в Альберте и Саскачеване) обнаружили страшную болезнь – губчатую энцефалопатию крупного рогатого скота. Человек или зверь, отведавший спинной или головной мозг бешеного животного, обязательно умрет мучительной смертью.

Около 10 лет назад одна канадская корова уже погибла от бешенства. Но она была привезена из-за рубежа. Поэтому и вопросов к стране, приютившей “мигрантку”, не возникло. Инкубационный период у бешенства большой – 7 лет. Корова-чужестранка, скорее всего, заразилась у себя на родине, отведав корма, приготовленного, по всем канонам “индустриального животноводства”, из трупов собственных подруг, падших на скотобойне.

Такова неопрятная реальность: коровы, чье мясо мы покупаем в супермаркетах, не знают, что такое пастбище. Их кормят либо зерном (в прошлом году Канада закупала фуражное зерно у России, так как своя пшеница не уродилась из-за засухи), либо различными добавками, в состав которых входит мясо убитых животных. Падаль ничего не стоит, обеспечивает безотходное производство и к тому же содержит протеин.

Траву, позволяющую в короткий срок раскормить коров до состояния повышенной доходности, еще поискать надо. Ни один “фермер-индустриал” этим и заниматься не станет. Не до того – наибольшей головной болью для этих предпринимателей является жестокая конкуренция. Из-за нее поддерживают рекордно низкие цены на “индустриальное мясо”, а само производство ориентировано в первую очередь на экспорт. Канадское мясо по дешевке продают в США, а американцы перепродают его в страны Юго-восточной Азии. Говядина проходит через несколько фирм-посредников, забирающих себе основной доход - хозяину фермы остаются крохи по сравнению с этими прибылями. Он вынужден ломать голову над тем, как еще сократить издержки.

Выход из этой ситуации – в переходе на “экологически чистую продукцию”. Злорадствовать над канадским животноводством не стоит: в стране еще остались фермы, где коровы питаются только травой и силосом. Говядина, произведенная на таких фермах, как правило, стоит на 30% дороже средней цены. На вкус она ничем не отличается от “индустриального” мяса: хозяева “мега-коровников” позаботились о том, чтобы в условиях конкуренции потребитель не чувствовал дискомфорта оттого, что съедает “второсортный продукт”.

Поскольку “натуральное мясо” дороже, его и покупают реже. Никогда в условиях капиталистической экономики фермерам-производителям “экологически чистого мяса” не удастся довести объемы своих продаж до уровней, сопоставимых с уровнями “индустриальных фермеров”. Поэтому “натурпродукт” не идет на экспорт, а отправляется в ближайший супермаркет, без посредников. А то и реализуется прямо на ферме.

Процент прибыли “экологически чистых” ферм на порядки выше “индустриальных” мега-гигантов. Но общая сумма прибыли, естественно, намного ниже. Угадайте, много ли денег можно выручить, снабжая мясом заштатный канадский городишко? А многомиллионную Южную Корею? Видите разницу?

Нетрудно заметить, что кризис, вызванный губчатой энцефалопатией крупного рогатого скота, никак не коснулся небольших ферм, по дедовским методам производящих экологически чистую говядину. Пострадали только “мега-фермеры”, которые каждый день с 20 марта (когда от их продукции отказался главный закупщик – США) теряли по 11 миллионов долларов.

Злополучная “Cow Zero” должна была стать у истоков масштабного исследования: чье мясо она съела? Где источник заразы? Выяснением истины занялись канадские чиновники от сельского хозяйства. В первые 2 недели “коровьего кризиса” они уложили под нож 1200 животных. Еще 2 недели – еще 2 тысячи. Ревизоры вырезали скот на всех фермах, где когда-либо ступала нога бешеной коровы из Альберты, но не нашли ни одного случая губчатой энцефалопатии. Спустя месяц убой коров прекратился и началось томительное ожидание того сладостного момента, когда США наконец откроют границу для канадской говядины и позволят “мега-фермерам” вздохнуть свободно.

За это непростое лето ситуация в канадской мясной индустрии менялась то в одну, то в другую сторону. Вначале предсказывали глобальный обвал цен на говядину: мол, то, от чего отказались заграничные потребители, придется выбрасывать на местный рынок по любой цене. На деле оказалось иначе.

Канадские “мега-фермеры” кормили полмира. Через США их продукция шла в десятки стран. Как бы прожорливы (или патриотичны) этим летом ни оказались канадцы, они физически не смогли бы взять на себя тяжкий труд по потреблению всего мяса, производимого в нашей стране. Даже если бы на завтрак, обед и ужин не ели ничего, кроме барбекью. Никакое снижение цен не поможет в данной ситуации. Поэтому имеет смысл не наводнять местный рынок мясными продуктами, а ждать. Терпение и труд все перетрут. И если ученые не смогут донести до всего мира правду о канадской говядине, то политики их поддержат.

Итак, за лето в Канаде не произошло “говяжьего бума”. Наметилась прямо противоположная тенденция: в силу ограничения экспорта притихли скотобойни. Раньше канадские мясники убивали по 70 тысяч животных в неделю. За два летних месяца текущего года это количество уменьшилось почти вполовину – до 40 тысяч. Вместо изобилия появился даже некоторый дефицит – во всяком случае, более дешевое мясо не пошло на прилавок, пока граждане не раскупят для барбекью самые дорогие куски вырезки. Сложилась парадоксальная ситуация: в то время как на фермах прозябали тысячи непроданных коров, копя убытки для своих хозяев (тем более что в соответствии с программой помощи фермерам, выработанной федеральным правительством, компенсационные выплаты будут производиться лишь за падших животных), - в то же самое время супермаркеты вынуждены были закупать говядину в США!

К причудам рынка прибавились политические передряги. По словам Жана Кретьена, в Канаде действует одна из самых лучших систем проверки коровьего мяса в мире. То, что проверка дала результат и у коровы из Альберты обнаружили бешенство, только подтверждает это. В самих США скот проверяют лишь выборочно, поэтому, возможно, каждый год там имеют место несколько “канувших в воду” случаев губчатой энцефалопатии. Имеют место, но не регистрируются.

Правда, несмотря на совершенство канадской системы проверки коровьего мяса, все последующие тестирования на фермах, где жила бешеная корова, не дали результата. Это могло вызвать еще больший скептицизм: откуда же тогда пришла болезнь? Ведь не из воздуха? Но политики смогли обратить и этот факт в свою пользу. Если ни одного случая коровьего бешенства в Канаде больше не обнаружено, значит, канадское мясо совершенно безопасно. Шанс заразиться коровьим бешенством, употребляя в пищу нашу говядину, близок к нулевому. Об этом говорит сама наука!

С такими аргументами полностью согласились американские чиновники. Правда, лишь на словах. Запрета на ввоз канадского мяса они не сняли, так как Япония в категорической форме потребовала не торопиться с этим, а сначала ввести особые опознавательные этикетки для говядины, эскпортируемой в Страну восходящего солнца из США (Соединенные Штаты – крупнейший экспортер говяжьего мяса в Японию). На этикетке должно быть четко обозначено, откуда родом корова: из США или Канады. Это потребовало бы немыслимых издержек от фермеров и скотобоен, так как микрочипов для коров еще не ввели. Трудно автоматически узнать их происхождение. Правда, послужной список канадской бешеной коровы всплыл в прессе довольно быстро. Но попробуйте проделать такую же операцию на каждое животное из миллионных поголовий!

Итак, на пути канадских мега-фермеров встали упертые японские бюрократы. Надо заметить, что ситуация была вдвойне неудобной: в свое время, когда в Японии было обнаружено коровье бешенство, Канада запретила ввоз японского крупного рогатого скота. Япония не экспортирует в Канаду мясо, хотя запрета на этот счет не существует. Хотя какой тут нужен запрет? Япония никогда не являлась крупным производителем говядины. Так что обижаться на этот счет нечего.

Кризис “бешеной коровы” больнее всего ударил по Канаде. Например, в Австрии и Финляндии тоже было обнаружено по одному случаю коровьего бешенства, что повлекло за собой стандартные санкции. Но фермеры этих стран пострадали гораздо меньше канадских, поскольку не завязаны столь сильно на экспорте. Сейчас Канада – третий по объему экспортер говядины в мире.

Впрочем, во Франции, Германии и особенно Великобритании сложилась гораздо более драматичная ситуация. Случаев бешенства там были зарегистрированы десятки и даже сотни. В итоге Альбион стал свидетелем леденящих душу зрелищ: дым от сжигаемых трупов крупного рогатого скота затмевал солнечный свет.

К середине августа нынешнего года, окончательно потеряв терпение, канадские фермеры стали поговаривать о подобной участи и для них самих. Так, Альберта пригрозила уничтожить 30% своих коровьих стад (общее поголовье – 5,2 миллиона), Саскачеван – 40% (поголовье – 2,4 миллиона). Посчитайте на досуге, сколько будет сожжено...

Сергей Голиков

(Окончание в следующем номере)

 

Конец света

Когда вёрстка этого номера была практически завершена, на восточном побережье США и Канады произошла энергетическая катастрофа. Без электричества остались миллионы людей. Сбой в энергосистеме двух стран произошел около 16 часов. Перегрузка была зафиксирована на участке энергосети Ниагара-Мохок на территории нашей страны. По этой энергетической линии подается электричество в четыре штата США и Канаду через всю территорию Восточного побережья. После сбоя буквально за три минуты отключилась 21 электростанция на территории обеих стран.

Без света остались центральные районы штата Нью-Йорка, в т. ч. Нью-Йорк, а также Кливленд, Детройт, почти вся провинция Онтарио, включая Оттаву и Торонто. Затем отключения произошли в Чикаго и Бостоне.

Парализована работа многих предприятий, остановлен общественный транспорт. В нью-йоркском метро оказались заперты более 100 тыс. человек. В штате Нью-Йорк введено чрезвычайное положение.

Как только отключилась электроэнергия, люди в многострадальном Нью-Йорке начали паниковать, не понимая, что происходит. В срочном порядке они стали покидать офисы. Возникла давка: выбравшиеся из зданий люди отправились пешком из центра на окраины Нью-Йорка.

Как только отключилось электричество, прекратили работу все аэропорты на восточном побережье США и Канады. Прибывающим самолетам, которые уже находились в воздухе, разрешили произвести посадку. Отправка остальных рейсов приостановлена.

Руководство США и Канады официально опровергло версию о теракте как возможной причине отключения электричества.

Главной версией остается пожар, который произошел вчера на одном из энергетических объектов. Речь идет об электростанции, находящейся в районе Ниагарского водопада на американо-канадской границе. Руководство электростанции, однако, с этим категорически не согласно. Другой вероятной причиной волновых отключений электроэнергии называют сбой в работе Пенсильванской АЭС. Эту версию высказали представители премьер-министра Жана Кретьена. Однако американские энергетики немедленно опровергли это сообщение. По их словам, АЭС в Пенсильвании работала и продолжает работать нормально. Сенатор от штата Нью-Йорк Хиллари Клинтон переложила вину за нарушения электроснабжения на канадских энергетиков. «У нас есть информация, что волна отключения систем электроснабжения началась в Канаде», – заявила бывшая первая леди США. Леди есть леди, а люди есть люди. Похоже, на этот раз пронесло.

 

 

Обновление от 2003.08.10 Предыдущие обновления см. ниже

Письмо саскачеванцев техасскому султану

30 июля в торонтском парке Даунсвью состоялся музыкальный мега-марафон, призванный окончательно излечить город от последствий атипичной пневмонии. Ключевым актом 8-часового шоу, на котором выступало 15 музыкальных коллективов, были Роллинг Стоунз. Послушать роллингов, в числе полумиллиона счастливых зрителей, каждый из которых выложил за удовольствие смешную сумму в $21.50 (средняя цена на концерты супергруппы в 3-4 раза выше), приехали и 3 канадских премьер-министра: из Альберты - Ральф Кляйн (Ralph Klein), из Манитобы - Гэри Доэр (Gary Doer) и из Саскачевана - Лорн Калверт (Lorne Calvert). Они на время оставили свои политические разногласия (Кляйн - ультраправый, а Доэр и Калверт - левые, оба возглавляют провинциальные Новые демократические партии) и втроем трудились на общее благо родной мясной промышленности. Три премьера совмещали приятное с полезным: не только слушали Мика Джэггера, но и резали говядину, жарили гамбургеры и продавали хот-доги. Акция осуществлялась с целью пропаганды канадской говядины, которая в связи с недавними событиями (коровье бешенство) остается нон грата в США и еще 30 государствах.

Правительство Лорна Калверта пыталось разными способами исправить ситуацию с говядиной. В частности, была подготовлена петиция президенту Бушу. В ней, основываясь на долгих добрососедских связях американцев и канадцев, правительство Саскачевана призывало США открыть наконец границу канадской говядине, ведь результаты анализов не выявили ни одного случая коровьего бешенства, кроме первой и единственной злополучной коровы, которую острословы-газетчики уже окрестили «Cow Zero» (по аналогии с «Ground Zero»). Петиция была написана в исключительно уважительном тоне. Спичрайтеры премьера Калверта уповали на милость Соединенных Штатов, называя их старейшими союзниками, ближайшими друзьями и крупнейшими торговыми партнерами канадцев.

Подоплека этой неприкрытой лести всплыла самым неприглядным образом. Один из советников и доверенных лиц Новой демократической партии, американец Тэд Боуэн разослал депутатам Законодательного собрания Саскачевана от Новой демократической партии, а также кандидатам в депутаты электронное письмо относительно подготовленной петиции. В этом письме Боуэн называет вещи своими именами. В частности, уже в заголовке (Re: Petition to President Shrub) он иронически каламбурит, переделывая Буша (игра слов: «bush» - кустарник)... в Шраба («shrub» - австралийский кустарник; иносказательно употребленное по отношению к человеку, это слово может означать уничижительное «отребье, деревенщина»).

Боуэн не автор каламбура «Bush - Shrub». Он взял его из известной сатирической книги техасской писательницы и журналистки Молли Айвинс (Molly Ivins, настоящее имя Лу Дюбоз - Lou Dubose). Книга называется «Shrub: The Short But Happy Political Life of George W. Bush» («Короткая, но полная радостей жизнь Джорджа Дабл’ю Буша в политике»), выпущена в 2000 году. Пресса осторожно называет тон книги «ироничным», а точку зрения автора относительно собственного президента определяет так: по мнению Молли Айвинс, Буш - искушенный в политике, но недалекий человек, к тому же не чуждый меркантильных интересов. За этими эвфемизмами «эзопова языка» скрывается довольно жесткая политическая сатира.

Судя по всему, в Техасе кличка «Шраб» прижилась. По словам Тэда Боуэнса, клички - вообще техасская традиция, там никого не называют по имени. Почему Буш должен быть исключением? Да и вообще, каким бы мертвым ни был летний сезон, нельзя же допускать, чтобы безобидные шутки становились новостью с большой буквы! А злополучная рассылка стала новостью по простой причине: неосторожный Боуэнс разослал ее и представителям прессы, а они ухватились за возможность вывести на чистую воду еще один случай канадского антиамериканизма. И вот вернувшись с концерта Роллинг Стоунз, саскачеванский премьер Лорн Калверт вынужден был извиняться за неосторожное поминание имени (и клички) американского президента всуе. К этому его призывал лидер оппозиции в законодательном собрании Саскачевана Элвин Хермансон. Винясь, Калверт назвал сложившуюся ситуацию «глупой».

Последние несколько месяцев каждый новый выпад «канадского антиамериканизма» нес на себе оттенок глупости. Никакой особенной принципиальности в канадской позиции нет, было одно и то же: огрехи, неловкость, мальчишество.

Неловко было наблюдать за изгнанием кретьеновского пресс-секретаря Франсуазы Дюкро из политики в результате банального наушничества. Дюкро обозвала Буша «кретином» («moron») в стороне от микрофонов, но ее слова проникли в прессу благодаря услышавшему их репортеру - будто бы они заключали в себе какую-то сенсацию!

Совершенно глупо выглядела член Парламента от Либеральной партии Кэролин Пэрриш (Carolyn Parrish), когда, отходя от микрофона в кулуарах Парламента, розовощекая, довольная собой, она бросила со смешком: «Damn Americans, I hate those bastards!» («Ну и американцы, терпеть их не могу!»). Немедленно забыли повод, по которому Пэрриш так расчувствовалась, но фразу ее газеты и телевидение разнесли на весь мир. За «кретина» Франсуаза Дюкро оправдываться не стала - это было бы позором для страны, исповедующей свободу слова. Но за «bastards» Кэролин Пэрриш извинилась в Парламенте и отослала личное извинение послу США в Канаде, тем самым получив индульгенцию - ни гнать из партии, ни побуждать к отставке ее не стали.

С начала войны в Ираке в коллекции имен, присвоенных канадскими официальными лицами Джорджу Бушу, прибавилось еще одно - «failed statesman» («прогоревший государственный деятель»). Так назвал американского президента министр национальных ресурсов Канады Эрб Дэлиуол (Herb Dhaliwal), проявив настоящее мальчишество.

В те горячие иракские дни канадские политики получали «поддержку снизу»: например, монреальские хоккейные болельщики освистали американцев во время исполнения государственного гимна США. В ответ на это некоторые американские штаты перестали закупать пиво «Molson». Когда же подвернулся случай с коровой, заболевшей губчатой энцефалопатией, американские чиновники с радостью наказали Канаду, наложив запрет на ввоз канадской говядины, который продолжается до сих пор вопреки всякому здравому смыслу и неизвестно когда закончится.

В ответ на «обходительное» обращение канадцев американцы стараются «обходить Канаду стороной» в буквальном смысле слова - с началом войны в Ираке из ньюфаундлендского аэропорта Гандер куда-то исчезли военные грузовые самолеты США, направляющиеся за океан. До того как Канада во всеуслышание заявила, что не пошлет войска в Ирак, самолёты десятками останавливались в Гандере на дозаправку. После канадской «отмазки» - как ветром сдуло. Американские высшие военные чины отказались комментировать эту ситуацию, заявив лишь, что никакой директивы из центра относительно бойкота канадских аэропортов не поступало. Конечно, не поступало, а если и поступало, то с ней американцы, несомненно, обошлись осторожнее, чем Тэд Боуэнс из Новой демократической партии - со своим злополучным электронным посланием.

Отвечая на вопросы журналистов о данной ситуации, американские военные хотя бы попытались оправдаться, щадя ущемленное канадское самолюбие: мол, самолеты нынче усовершенствованной конструкции, и могут заправляться прямо в воздухе. Но кто на это купится? ВВС США исчезли из Гандера, но их количество удвоилось в близлежащем аэропорту в городе Бангор, штат Мэн. Американцы предпочитают нынче заправляться и в Исландии.

На эту неприятную тенденцию премьер-министр Канады Жан Кретьен в последние месяцы своего правления предпочитает взирать философски. В конце мая, следуя на Европейский саммит, он дал пресс-конференцию на борту самолета: перечислил различия между ним и Бушем с целью похвастаться собственными просвещенными взглядами и более успешной, по его мнению, государственной деятельностью.

Так, Кретьен выставил напоказ собственную защиту абортов. Это - удар по «христианскому фундаменталисту» Бушу, чья непримиримая критика абортов хорошо известна. Кстати, за эту свою фразу («Можно быть католиком и выступать в защиту абортов») Жан Кретьен чуть было не получил епитимью от Марселя Жервэ, архиепископа оттавского.

Кретьен пожурил Буша за его финансовую политику. Как известно, придя к власти, республиканцы резко увеличили расходы, что стало причиной рекордного бюджетного дефицита в 500 миллиардов долларов. А в Канаде дефицита нет - страна аккуратно увязывает доходы с расходами, живет по средствам. При этом Кретьен, естественно, промолчал о том, что «жить по средствам» Канаде позволяют как раз США. Не будь у американцев рекордных расходов, в том числе на ВПК, - не было бы и никаких доходов у многих канадских предприятий, в частности, аэрокосмической индустрии. Немедленно исчезли бы и пресловутые канадские бездефицитные бюджеты. В такой ситуации надо благодарить президента США, а не читать ему нотации. Думается, именно этим займется будущий премьер-министр Пол Мартин, после того как сменит в феврале 2004 года вдоволь наговорившегося Кретьена.

Сергей Голиков

Борьба за тело

На днях в Канаде вынуждены были обратить пристальное внимание на одну из так называемых “стран-изгоев” – Иран, когда в Тегеране погибла при не до конца выясненных обстоятельствах фотограф, журналистка и режиссер Зара Каземи (Zahra Kazemi).

Каземи (уменьшительный вариант ее имени – Зиба) 54 года. Она одна из тысяч иранцев, эмигрировавших на Запад в 1970-е годы. Ее жизнь – обычный путь человека искусства, интересующегося политикой.

В Иране Зара работала сценаристом на телевидении и в кино. После переезда во Францию получила магистерскую степень в Парижском университете под руководством известного режиссера документальных фильмов Эрика Ромера. Прожив довольно долгое время в Париже, 10 лет назад Зара Каземи переехала в Монреаль. Она устраивала выставки своих фоторабот, ее репортажи появлялись в местной прессе. В частности, последние 7 лет - в монреальском журнале “Recto verso”. Ее знали как деятельного человека, способного “пойти туда, не знаю куда, принести то, не знаю что”.

Жила Каземи в центре Монреаля, на улице Александр-де-Сэв (Alexandre-de-Seve). Получила канадское гражданство. Много путешествовала по Ближнему Востоку в поисках тем для своих фотографий. Побывала в Израиле, Иордании, Ливии. После краха талибов посетила Афганистан. В нынешнем году решила продолжить начатый опыт освещения военных конфликтов. Так Каземи оказалась в Ираке. После свержения режима Саддама Хусейна Каземи провела в стране полтора месяца и затем пересекла ирако-иранскую границу по иранскому паспорту, как гражданка этой страны…

Ничто не предвещало трагедии, но перед нынешним путешествием в “горячую точку”, словно предчувствуя беду, Зара Каземи продала свой кондоминиум на улице Александр-де-Сэв. Ее планы были обширны: после Ирака с Ираном журналистка планировала до конца нынешнего года отправиться в другие “страны-изгои”, в том числе в Северную Корею.

Съездить в Иран Каземи побудили студенческие волнения, не прекращающиеся в последние месяцы в стране. Особенно привлекали фотографа ночные беспорядки - тогда легко поймать удачный кадр. Каземи регулярно посылала письма по электронной почте своему сыну Стефану, живущему в Монреале. В последнем письме она пишет о том, как ей нравятся ночные съемки, а также предсказывает, что студенческие волнения будут кратковременными и не возымеют последствий.

На следующий день, 23 июня, Зара является к тегеранской тюрьме Эвин, чтобы снять студентов, взятых под стражу во время недавних беспорядков. Она проводит фотосъемку в качестве представителя английского института “Камера пресс”, при этом представляется гражданкой Ирана.

Дальнейшее развитие событий удалось разузнать только путем длительного давления на иранские власти, вплоть до самого президента. Давление на консульском уровне было практически безуспешным.

В тот же день, 23 июня, Зару Каземи взяли под стражу. Она проводит сутки у прокурора, затем сутки в полицейском участке. Потом ее перевозят в Разведывательное управление. Следуют изнурительные допросы, после которых Каземи жалуется на плохое обращение с ней (журналистке удалось позвонить своей матери, живущей в Иране). Спустя три дня после ареста, 26 июня, Зару Каземи с проломленным черепом переводят в госпиталь Багьятолла.

Канадская журналистка проводит в реанимации 14 дней. С ней регулярно “встречаются” канадские консульские работники. Мы берем это слово в кавычки, потому что встреч как таковых не было – пострадавшую показали канадцам лишь сквозь матовое стекло, и они не могли оценить ее состояние. Нельзя было сказать, спит она, в обмороке или в коме.

10 июля Каземи умирает, не приходя в сознание. Иранские официальные лица считают причиной смерти апоплексический удар. Однако такая отговорка никого не устраивает, и в первую очередь сына Каземи, который уверен в том, что его мать была жестоко избита. Под давлением канадского Министерства иностранных дел и лично министра Билла Грэма иранские власти быстренько формируют президентскую комиссию из 5 человек, которая готовит гораздо более обстоятельный документ, рассказывающий о причинах смерти канадской журналистки.

Согласно выводам президентской комиссии, составленной из членов кабинета министров (санкционировал ее создание лично Мохаммед Хатами), Каземи погибла от травмы черепа каким-то твердым предметом. Последовало кровоизлияние в мозг. Других следов насилия на теле не обнаружено. Когда именно Зара получила смертельную рану – отчет президентской комиссии не уточняет. Он лишь перечисляет сотрудников разведывательных органов, полиции и тюрьмы Эвин, в чьих руках за двое суток со времени ареста пребывала Зара Каземи, и рекомендует допросить каждого. Отчет упоминает о том, что после ареста Каземи отказалась от еды и от сотрудничества с властями.

Нетрудно заметить, что отчет, скорее, затушевывает проблему. Возможно, на его основании и найдут тех, кто проломил голову несчастной женщине. Уже началось расследование по делу, арестованы пятеро подозреваемых. Под давлением канадских официальных лиц был изменен состав следствия. Первоначально во главе его поставили прокурора Саида Мортазави, который вполне мог быть одним из тех, кто допрашивал Зару Каземи в тюрьме Эвин. После указаний на этот факт, являющий собой комедию правосудия, был назначен более независимый глава расследования из числа военных.

Но отчет ни словом не упоминает о том, почему Зара Каземи была взята под стражу. С самого начала иранские официальные лица отговаривались тем, что Каземи представилась гражданкой Ирана – соответствующее к ней и отношение. А заподозрили ее в шпионаже – серьезное обвинение для Ирана, находящегося в сложной политической ситуации!

Но каковы основания для такого обвинения? Каземи фотографирует секретные объекты скрытой камерой? Нет, она расхаживает по улицам совершенно открыто в поисках кадров для журналов, поступающих в свободную продажу. Эти журналы, как правило, “левой” ориентации, имеют мало влияния на общественное мнение. Да, Каземи посетила канадское посольство в Тегеране, но лишь с целью навести справки о получении визы в Туркменистан – еще одно тоталитарное государство, по экономически-геополитическим причудам пока не попавшее в число “стран-изгоев”. Каземи всегда обращалась к канадским консульским работникам за помощью в получении виз. “Хоть похожа на шпионку – только все же не шпионка”. Об этом в интервью газете “Нэшнл пост” заявил сын Каземи, утверждающий, что поездка его матери в Иран была строго профессиональной: она фотограф, ее работа – фотографировать. А редактор журнала “Recto Verso” Ришар Амье сделал интересное заявление: Каземи собиралась исследовать загрязнение атмосферы в Иране после окончания боевых действий в Ираке. В частности, это касается обедненного урана, используемого армией США в наконечниках боеголовок. Обедненный уран – известная причина “багдадского синдрома” у военнослужащих США. По утверждениям экологов, уран также вызывает вспышки раковых заболеваний в странах, где применяется, и соседствующих с ними странах. То есть, если Каземи и «шпионила», то против США и союзников, а не против Ирана.

Каземи была арестована и избита до смерти, да так, что теперь иранские официальные лица отказываются выдать ее тело в Канаду для освидетельствования, вскрытия и похорон. 2 недели труп фотожурналистки пролежал в морге, вдали от любопытных глаз. За это время на мать Зары было оказано давление с тем, чтобы она потребовала похорон дочери в ее родном Ширазе. 23 июля, месяц спустя после ареста, тело Каземи там и было предано земле.

Тем не менее канадская сторона не теряет надежды в буквальном смысле докопаться до истины в этом довольно прозрачном деле. После похорон Каземи, совершенных вопреки желанию ее сына, вопреки требованиям канадского МИДа, Канада отозвала своего посла в Иране Филиппа Маккиннона “для консультаций”. Эта формула - намек на фактический разрыв дипломатических отношений без официального объявления. В последний раз Канада таким образом покинула Иран в 1980 году, и не возвращалась туда до 1988-го. Затем дипломатические отношения мало-помалу нормализовались, а в позапрошлом году бывший тогда министром иностранных дел Джон Мэнли даже нанес официальный визит в Тегеран. Теперь между Ираном и Канадой вновь “пробежала черная кошка”, выпущенная на волю в тегеранской тюрьме Эвин.

Возможно, иранские власти и пойдут на попятную, позволив эксгумировать тело Зары Каземи. Не исключено, что Канада использует для давления на Иран более жесткие методы, вплоть до экономических санкций (торговля между двумя странами измеряется сотнями миллионов долларов – Иран числится среди крупных экспортеров канадского зерна). Как бы то ни было, смерть Зары Каземи во вред Ирану, за которым в общественном мнении западных стран прочно закрепилась дурная слава тоталитарного режима.

Сергей Голиков

 

 

Назад, в Афган

Летом прошлого года канадский батальон Принцессы Патриции в составе 850 человек покинул пределы Афганистана. Несколько месяцев солдаты под общим американским командованием боролись с бандами талибов. Причиной их фиаско стал известный инцидент, когда во время ночных учений американский летчик-истребитель Гарри Шмидт сбросил злополучную бомбу на войска союзников. Бессмысленная гибель четырех канадских солдат и тяжелые ранения восьмерых стали последней каплей, переполнившей терпение высших военных чинов, - батальон Принцессы Патриции был выведен из опасной зоны практически без промедления. С тех пор и до самого недавнего времени в Афганистане находился всего 1 (один) военнослужащий, обеспечивавший канадское символическое присутствие в составе Международных сил по содействию безопасности (International Security Assistance Force, ISAF).

С 21 августа положение кардинально изменится. В страну вновь вернутся канадцы, и вернутся массово. Они составят едва ли не половину всех сил ISAF (в них около 5600 военнослужащих из 29 стран). Канадцы сменят немцев, которые тоже уезжают из Афганистана с тяжелым сердцем: 7 июня автобус с немецкими солдатами был взорван. Его протаранил автомобиль, начиненный взрывчаткой. Погибли четверо.

Последствия этого теракта можно предугадать: отныне солдаты ISAF будут патрулировать Кабул (в настоящее время зона их ответственности ограничена афганской столицей) еще осторожнее, а ездить станут на бронетранспортерах, а не на автобусах. Зимой езду в бронетранспортере можно вытерпеть. Летом это невыносимо, зато так гораздо спокойнее.

Задолго до крупного июньского теракта канадские военачальники выражали крайний скептицизм, если не сказать больше, относительно грядущей отправки своих подопечных в Афганистан. Об этой новой военной миссии генералы узнали буквально из газет. Напомним хронику событий: 12 февраля, в самый разгар нагнетания конфронтации между США и Ираком, министр обороны Канады Джон Маккеллам неожиданно заявляет в Парламенте, что несколько тысяч канадских солдат будут посланы в Афганистан в конце лета и даже примут командование Международными силами, приняв эстафету от германских войск.

Канадское присутствие в Афганистане продлится 12 месяцев. Туда будут посланы 2 боевых подразделения на 6 месяцев, каждое по 1800 человек. Вдобавок будет послан штаб командования – еще 100 человек. Все солдаты - из состава 3 батальона Королевского канадского полка, все расквартированы на базе в Петававе (Онтарио).

Во время второго “призыва” канадских войск в Афганистан к Канаде перейдет командование ISAF. Это произойдет в феврале 2004 года. До того времени канадцы, надо полагать, уломали немцев “покомандовать”, установив на этот период “двоевластие”, или же просто устроить длительный процесс “передачи дел”. Во всяком случае, решение послать войска в Афганистан было принято не без торга. Еще одно условие поставили канадцы - Международные силы должны перейти из-под формального начала ООН под контроль НАТО, со всеми вытекающими последствиями. Во-первых, военнослужащие будут переименованы из “миротворцев” в …, наверное, “городовых”. Да простят нам эти лингвистические вольности: по-английски “peacekeeping mission” превратилась в афганском контексте в “peace support mission”, то есть солдаты, соблюдающие нейтралитет наблюдателей, стали активной силой. Их активная позиция выражена в новых правилах ведения боевых действий (“rules of engagement”), которые, опять же под нажимом канадцев, были приведены в соответствие с опасной обстановкой в стране. Правила ведения боя стали более жесткими, более близкими к реальности. На практике это означает, что канадские солдаты получат возможность стрелять первыми. Раньше части миротворческих операций имели право вести огонь только в целях самообороны.

Джон Макеллам пообещал уйти в отставку, если хотя бы один канадец погибнет вследствие недостаточной боевой и технической подготовки войск. Кстати, сам Маккеллам недавно побывал в Афганистане и посетил будущий канадский подшефный район. Это юго-запад Кабула: обширная, наиболее многонациональная часть афганской столицы. На глаз Макеллам прикинул, что 80% зданий квартала разрушено. Патрулирует эти руины в настоящий момент мини-батальон немецких солдат. Сколько немцев ездят по юго-западу Багдада, высшие военные чины не уточняют, лишь говорят, что канадский контингент в 1800 душ - много больше, чем это маленькое подразделение, и высказывают надежду, что канадцы смогут навести какой-никакой порядок в этом крайне опасном и неспокойном уголке Кабула.

За Маккелламом в Афганистан потянулись и первые солдаты материальной части будущей канадской миротворческой миссии. 19 июля 150 человек сели на базе Петавава в 3 автобуса и поехали в Трентон (Онтарио), откуда самолетом отправились в Афганистан. Это повара, врачи, штабисты. У каждого – сумка с провиантом, брошюра, знакомящая с Афганистаном, и нашивки ISAF из надписей по-английски, по-арабски и символа Международных сил: французской роялистской белой лилии и пумы.

Афганская миссия станет наиболее значительной для канадских миротворцев за несколько последних лет. В Боснии сейчас расквартированы 1200 канадцев; в других горячих точках и того меньше – на Голанских высотах 160 человек, а в некоторых конфликтах количество канадских миротворцев измеряется единицами. И вот теперь – 3600 человек, больше, чем все канадские “голубые береты”, вместе взятые! Такую гигантоманию критиковали высшие военные чины, справедливо указывая, что до недавних пор канадские миротворческие миссии были незначительными не от “жизни хорошей”, а вследствие плохой оснащенности и недостатка средств в канадской армии. Об этом в последние годы много говорили в газетах и на телевидении. Тему “канадской небоеспособности” сделал лейтмотивом своих парламентских выступлений “Канадский альянс”, даже принявший резолюцию “О спасении армии”.

Самые ярые критики либерального правительства, одновременно урезающего военный бюджет и стремящегося обеспечить канадское миротворческое присутствие возможно более широко, - сами военные. Достаточно сказать, что никто из них не агитировал за возвращение в Афганистан. Волюнтаристский декрет премьер-министра, поддержанный всем кабинетом, был для военных как гром среди ясного неба. Обычно перед принятием такого рода решений проводятся “круглые столы” с участием народных избранников и военных; в данном случае – никаких дискуссий. В результате один из высших чинов Министерства обороны, генерал-майор Кэмерон Росс, ответственный за вопросы международной безопасности, подал в отставку.

Решение отправить контингент в Афганистан явно было политическим. Оно было принято в разгар истерии вокруг готовящегося вторжения в Ирак. В воздухе витали нескончаемые вопросы: Кто за? Кто против? Кто будет воевать? Кто не будет воевать? Жан Кретьен самолично отверг настойчивые намеки американцев на то, что хорошо бы заручиться поддержкой “лучшего союзника” в Ираке. Одновременно он волюнтаристским образом принял приглашение ISAF. Почему? Афганистан едва ли не “горячее”, чем Ирак. И в том, и в этом конфликте существуют “подводные течения”, помимо “общечеловеческих ценностей” и “борьбы с терроризмом”. В Ираке это – нефть, в Афганистане – опиум. И то, и другое – объект грандиозной торговли, которую не могут нарушить никакие марионеточные правительства типа правительства Карзая или составляемого нынче американцами из подручного эмигрантского материала Правящего совета Ирака. Скорее, наоборот – за такого рода “ширмой” гораздо вольготнее живется наркоторговцам и нефтяным спекулянтам. Не стой у них на пути, военнослужащий миротворческих сил, даже если тебе в помощь выработали особо суровые правила ведения боя! Придется тебе патрулировать с максимальной осторожностью, не высовывая носа за броню бронетранспортера LAV-III с 25-миллиметровым орудием.

И все-таки у афганской миссии есть один плюс: теперь канадские официальные лица смогут прикрываться ею, как только по воле США на планете возникнет очередная “горячая точка”. Можно будет смело заявлять: канадские вооруженные силы делают все, что могут, они заняты в Афганистане, все канадские ресурсы использованы, и страна не может ничем помочь “самому лучшему союзнику”. Афганистан – это индульгенция от Северной Кореи, Ирана, Кубы и любых других больших и малых стран, становящихся на пути США. Наверное, поэтому “бунт” военных во многом был мнимым. А чтобы окончательно “усмирить” генералов, Джон Маккеллам договорился с Джоном Робертсоном о том, что канадским патрулям в Кабуле будут с воздуха помогать беспилотные самолеты-разведчики, а с земли – тяжелая артиллерия. Тем не менее, армейские чины предсказывают канадские потери в новой афганской мисии от 5 до 10 человек.

Сергей Голиков

 

 

Премьера для премьера

Жан Шаре, вступив в должность премьер-министра Квебека, первую свою встречу провел с губернатором штата Нью-Йорк Жоржем Патаки. Теперь ему пришло время познакомиться и с другими соседями – коллегами-премьерами канадских провинций.

С легкой руки Жана Шаре Квебек стал “законодателем мод” на ежегодной встрече канадских провинциальных премьер-министров, которая проходила с 9 по 11 июля в городе Шарлоттаун, столице Острова Принца Эдуарда. На остров съехались все 13 “удельных князей” Канады, а принимал их Пэт Биннз, руководитель самой маленькой канадской провинции.

Курортная атмосфера за три дня не расслабила премьеров. Эти встречи из года в год проходят по одному шаблону: все 13 нападают на одного, вернее, на одну федеральную власть. Летние конференции канадских премьер-министров – уникальный шанс выложить все, что наболело, обвинить в насущных проблемах неуступчивое, невнимательное, заносчивое правительство Кретьена. И потребовать в едва ли не ультимативной форме сатисфакции, нередко в качестве кругленькой суммы денег.

Не случайно встречи канадских премьеров приходятся на середину лета. Это время отпусков, затишье на политической арене. Крайне низкий общественный интерес не на руку премьерам – федералы редко прислушиваются к их пожеланиям. А реальной возможности воздействовать на центр у провинциальных премьер-министров нет. Вот и получается: они съезжаются, в один голос выражают протесты, жалуются, угрожают, негодуют, а уже через день-два оказывается, что буря происходила в болоте, ряска затянулась, и ничто больше не тревожит всеобщего спокойствия.

Правда, в этом году Шарлоттаун смог на короткое время стать эпицентром канадской политики. Так получилось, что сразу в нескольких провинциях и территориях объявили выборы. Одни уже прошли – в Квебеке и Манитобе, другие впереди: в Онтарио и Ньюфаундленде. В Онтарио, правда, вспышка атипичной пневмонии буквально “перебежала дорогу” выборам - они до сих пор так и не объявлены (первоначально планировалось устроить их этим летом). Но и не зная о роковой дате, онтарийский премьер Эрни Ивз ведет себя агрессивно и напористо, под стать кандидату на переизбрание (к слову, пока шансы его малы, так как, согласно опросам, проводимым в провинции, голосовать онтарийцы собираются за провинциальную Либеральную партию).

Премьер-министр, добивающийся переизбрания, – это совсем не то, что просто премьер-министр. Он с удвоенной силой заявляет гражданам о своем присутствии, нападает на “неблагодарных” федералов, выставляет рацпредложения, произносит речи и появляется на телеэкране. Обвинения в том, что все это делается “ради выборов”, как правило, премьерами отметаются. Именно так поступил премьер-министр Ньюфаундленда Роджер Граймз, когда его укоряли в несоразмерности “крестового похода” на Оттаву, устроенного им весной этого года. Граймз протестовал против закрытия тресковых рыболовецких хозяйств в самом начале рыболовецкого сезона. За лов трески в Канаде отвечает федеральное правительство, но 90% хозяйств расположены в Ньюфаундленде, и все тяготы по содержанию оставшихся без работы рыбаков ложатся на провинцию. Федералы собирались уменьшить квоты на вылов трески вдвое, но поступили гораздо радикальнее: закрыли все сразу, выбросив тысячи людей на улицу. Это дало Граймзу повод обвинить Оттаву в неучтивости по отношению к провинциям. Он даже обозвал канадскую федерацию “Франкенштейном”, потерявшим рассудок. Законодательное собрание самой молодой канадской провинции (с 1949 года) приняло резолюцию, призывающую пересмотреть условия входа Ньюфаундленда в состав Федерации.

Роджер Граймз отправился с востока на запад собирать под свои знамена остальных лидеров канадских провинций и территорий. Ближайшие соседи – Остров Принца Эдуарда и Новая Шотландия – отнеслись с прохладцей к инициативе пересмотреть отношения между провинциями и федеральным центром. Еще более категоричен был Жан Шаре, ведь в своей предвыборной кампании он прямым текстом обещал не нападать на канадскую федерацию. Не присоединились к Граймзу ни Онтарио, ни Альберта. Эти провинции давно “точат зубы” на Оттаву, но предпочитают действовать каждый за себя.

Премьер-министр Альберты Ральф Кляйн в прошлом году юлил вокруг да около подписания договоренности о создании общенационального совета здравоохранения. До этого Кляйн ругался с Оттавой по поводу закона о регистрации огнестрельного оружия, затем – честил федеральное правительство и лично Жана Кретьена за опрометчивое согласие ратифицировать Протокол Киото. В этом году на Альберту свалилось очередное несчастье – пресловутая корова, умершая от бешенства. Второй месяц скот Альберты не идет на экспорт. Скотоводы предупреждают о полной гибели отрасли, если положение не изменится к лучшему до сентября. Оттава между тем согласилась платить фермерам лишь за коров, отправленных на бойню. Остальные убытки лягут на плечи скотоводов.

Еще одно несчастье широко обсуждалось на встрече премьер-министров в Шарлоттауне. Это вспышка атипичной пневмонии в Торонто, которая едва не поставила под угрозу туристский сезон. Чтобы облегчить последствия занесения крупнейшего канадского города в “черный список” ВОЗ, Оттава предприняла пиаровские акции. Во-первых, выделила провинции 150 миллионов долларов, сумму, никак не покрывающую убытки от болезни, достигшие миллиарда, и правительство Эрни Ивза с гневом отвергло “подачку”. Во-вторых, федералы уговорили супергруппу “Роллинг Стоунз” сделать во время своего мирового турне крюк в Торонто. 30 июля “Роллинги” выступят в парке Даунсвью (там, где в прошлом году служил всенощную Папа Римский) в рамках 8-часового музыкального марафона. Билеты на шоу стоят всего $22. По масштабам оно обещает стать едва ли не новым Вудстоком. Парк способен вместить 600 000 человек. Билеты еще в продаже.

Но и этим правительство Онтарио не удовольствовалось - совсем как в песне Мика Джаггера “I can get no satisfaction”. В преддверии встречи премьер-министров в прессу проникли детали секретного меморандума, призывающего взимать в провинции свой подоходный налог и ввести собственную программу отбора иммигрантов. Подобные программы уже существуют в некоторых канадских провинциях. Но свой собственный подоходный налог имеет только Квебек. По всей остальной Канаде граждане заполняют один-единственный налоговый формуляр.

Правительство Онтарио негодует по поводу бухгалтерских просчетов Оттавы, из-за чего провинции была переплачена основная часть 3,3 миллиардов долларов, “отнятых” у других территорий, в том числе у Квебека. Проблема “фискального неравновесия”, о которой на все лады твердили сепаратисты из “Парти кебекуа”, ударила по Онтарио другим концом: пришлось возвращать несправедливо переведенные деньги. В результате: бюджет Онтарио потерял 1,3 миллиарда долларов.

В ответ на некомпетентность федеральных бухгалтеров крупнейшая канадская провинция пригрозила ввести собственный режим налогообложения. Правда, соответствующий документ никто не обнародовал. На встрече премьер-министров была принята лишь общая декларация, выражающая недовольство неадекватной помощью, предоставленной федеральным правительством в связи со вспышкой атипичной пневмонии.

Из других решений конференции необходимо упомянуть договоренность о создании так называемого Совета Федерации. Не стоит путать этот орган с выборным законодательным собранием, действующим в России. Идея создания канадского Совета Федерации, принадлежащая Жану Шаре, была принята с распростертыми объятиями всеми премьер-министрами. Было даже объявлено о “начале новой эры” в федеративных отношениях.

Совет Федерации “по Шаре” - это закрытый клуб, который сможет вырабатывать совместные меморандумы и стратегии по выколачиванию средств и нажиму на Оттаву. Официально все это называется “преодолением юридических барьеров между провинциями”. Первое собрание Совета Федерации состоится 24 октября в Квебек-сити. Там же будет окончательно оговорен регламент работы этого “круглого стола”. В первую очередь Совет Федерации рассмотрит спорные вопросы в сферах здравоохранения и торговли.

Конференция провинциальных премьер-министров приняла одно любопытное решение в области здравоохранения. Премьеры договорились пока не бойкотировать создание общенационального совета здравоохранения, который должен следить за тем, как провинции распределяют дотации федерального правительства на медицину. Рекомендуется отложить этот вопрос до избрания следующего премьер-министра, которым, вероятнее всего, станет Пол Мартин. Это легкая оплеуха Кретьену - недавно он в том же ключе ответил Роджеру Граймзу на требование пересмотреть решение о прекращении лова трески. Кретьен едва ли не со смехом парировал, что за 9 месяцев, оставшихся ему на посту премьера, он не будет пересматривать никаких решений: ни конституционных, ни самых мелких.

Сейчас Кретьен предпочитает зарабатывать лавры политкорректного правителя и международного деятеля, а интересы собственных регионов его ничуть не интересуют. С подачи Шаре провинциальные премьер-министры создают подобие “третьей силы” с юридическими полномочиями, которая получит возможность в будущем следить, чтобы невнимание к интересам регионов не стало характерной чертой канадской политики.

Сергей Голиков

 

 

                         

 

 


 

 Главная страница
 
MAFIA's Top100